Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5d

§ 5d zákon, kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 239/2001 Sb., o České konsolidační agentuře a o změně některých zákonů (zákon o České konsolidační agentuře), ve znění zákona č. 15/2002 Sb., zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů – Banky nebo oprávněné finanční instituce…

Zákon, kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 239/2001 Sb., o České konsolidační agentuře a o změně některých zákonů (zákon o České konsolidační agentuře), ve znění zákona č. 15/2002 Sb., zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů · 126/2002 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5d zákona č. 126/2002 Sb. stanovuje seznam bankovních a finančních činností, které mohou banky nebo oprávněné finanční instituce se sídlem v členském státě Evropské unie vykonávat na území jiného členského státu, pokud splní podmínky práva Evropských společenství a tohoto zákona. (§ 5d zákona č. 126/2002 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 239/2001 Sb., o České konsolidační agentuře a o změně některých zákonů (zákon o České konsolidační agentuře), ve znění zákona č. 15/2002 Sb., zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 126/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Banky nebo oprávněné finanční instituce mohou vykonávat na území hostitelského státu při splnění podmínek stanovených právem Evropských společenství a uvedených v tomto zákoně tyto činnosti:

a) přijímání vkladů od veřejnosti,

b) poskytování úvěrů,

c) finanční pronájem (finanční leasing),

d) platební styk a zúčtování,

e) vydávání a správu platebních prostředků,

f) poskytování záruk,

g) obchodování na vlastní účet nebo na účet klienta

1. s nástroji peněžního trhu,

2. s peněžními prostředky v cizích měnách,

3. v oblasti termínovaných obchodů (futures) a opcí (options) včetně kurzových a úrokových obchodů,

4. s převoditelnými cennými papíry,

h) účast na vydávání cenných papírů a poskytování souvisejících služeb,

i) poradenství ve věcech kapitálové struktury, průmyslové strategie a v souvisejících otázkách a poradenství a služby v oblasti fúzí a koupí podniků,

j) peněžní makléřství,

k) obhospodařování cenných papírů klienta na jeho účet včetně poradenství (portfolio management),

l) uložení a správu cenných papírů,

m) poskytování bankovních informací,

n) úschovu cenností.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Banky a oprávněné finanční instituce z jiných členských států EU mohou v České republice (jako hostitelském státě) nabízet širokou škálu finančních služeb, jako je přijímání vkladů, poskytování úvěrů nebo obchodování s cennými papíry.
  • Tento seznam činností definuje rozsah tzv. „jednotné licence“, která umožňuje bankám působit v celé EU bez nutnosti získávat novou licenci v každém členském státě zvlášť.
  • Pro finanční instituce platí stejné oprávnění s výjimkou přijímání vkladů od veřejnosti, jak je uvedeno v § 5c odst. 1.
  • Možnost vykonávat tyto činnosti je podmíněna splněním podmínek stanovených právem Evropských společenství a dalších ustanovení tohoto zákona.

Na co si dát pozor

  • Seznam činností je vyčerpávající, což znamená, že banky a oprávněné finanční instituce mohou na území hostitelského státu vykonávat pouze ty činnosti, které jsou v tomto paragrafu výslovně uvedeny.
  • Pro oprávněné finanční instituce platí omezení, že nemohou přijímat vklady od veřejnosti, jak vyplývá z § 5c odst. 1.
  • Výkon těchto činností je vždy podmíněn splněním dalších podmínek stanovených právem Evropských společenství a tímto zákonem, což zahrnuje například informování orgánu dohledu domovského státu a předložení obchodního plánu, jak je uvedeno v § 5f.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.