Vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o provozování přidružené výroby jednotnými zemědělskými družstvy

(1) Družstvo smí provozovat přidruženou výrobu pouze v rozsahu uvedeném ve schválených vlastních stanovách (doplňku).

(2) Změny v provozování přidružené výroby (např. rozšíření výroby, přeložení provozovny) družstvo musí zahrnout rovněž do vlastních stanov (doplňku). Ustanovení § 3 platí zde obdobně.

(3) Při provozování přidružené výroby jsou družstva povinna dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, o bezpečnosti požární, předpisy hygienické, cenové, daňové a ostatní předpisy týkající se této činnosti.

(1) Přidruženou výrobu může družstvo provozovat v obvodu okresu, v němž hospodaří, především v obci, kde jsou jeho provozovny.

(2) Družstva mohou ve výjimečných případech vykonávat v rámci přidružené výroby práce a služby pro socialistické organizace mimo obvod okresu, v němž hospodaří, vysloví-li s tím souhlas též krajský národní výbor, v jehož obvodu má být tato činnost vykonávána.

(1) V přidružené výrobě mohou pracovat - pokud se dále nestanoví jinak - pouze členové družstva.

(2) Družstvo může se souhlasem okresního národního výboru, daném po doporučení výrobní zemědělské správy, zaměstnávat v přidružené výrobě - jde-li o činnosti uvedené v § 2 odst. 1 písm. b) až h) - osoby v pracovním poměru jen tehdy, jde-li o specialisty (střelmistr, kovář, kolář apod.) potřebné k provozování této činnosti a družstvu se nepodařilo je získat za své členy.

(3) V horské a podhorské oblasti, popřípadě v pohraničních okresech může družstvo ve výjimečných případech a se souhlasem okresního národního výboru, daným po doporučení výrobní zemědělské správy, zaměstnávat v přidružené výrobě v pracovním poměru i jiné osoby než specialisty (odstavec 2), pokud jich nutně potřebuje k rozvinutí práce členů družstva v období vegetačního klidu a družstvu se nepodařilo je získat za své členy. Okresní národní výbor však nesmí dát souhlas podle předchozí věty k zaměstnávání osob v pracovním poměru v přidružené výrobě, v níž by měly převážně a trvale pracovat jen tyto osoby bez širší účasti členů družstva.

(4) Okresní národní výbor dbá při řízení podle předchozích odstavců, aby do pracovního poměru v družstvu se nedostali spekulanti nebo příživníci a aby na vedoucích místech v přidružené výrobě nepracovaly osoby z řad bývalých vykořisťovatelů nebo osoby soudně trestané pro rozkrádání majetku v socialistickém vlastnictví nebo pro spekulaci.

Potřebný materiál k provozování přidružené výroby, který si družstvo nemůže opatřit z vlastních zdrojů, nakupuje za maloobchodní (prodejní) ceny bez nároku na obchodní srážky. Při nákupu v maloobchodě se družstvo řídí příslušnými předpisy.*)

(1) Prodej výrobků a poskytování prací nebo služeb v rámci přidružené výroby družstva se uskutečňuje v cenách stanovených podle příslušných předpisů.**) Okresní národní výbor soustavně sleduje a zajišťuje dodržování stanovených cen.

(2) Družstvo provozující přidruženou výrobu postupuje při fakturování podle platných předpisů***) a je povinno mít uloženy příslušné ceníky výrobků (prací nebo služeb) na přístupném místě provozovny. Faktury vystavené družstvem za činnost v přidružené výrobě musí též obsahovat odkaz na příslušný ceník, popřípadě na výměr krajského národního výboru a stanovení cen.

(1) Členové družstva pracující v přidružené výrobě jsou odměňováni za práci podle stejných zásad jako ostatní družstevníci, tj. buď v pracovních jednotkách nebo základní odměnou v penězích, zavedlo-li družstvo peněžní odměňování, jakož i prémiemi.

(2) Provádí-li družstvo v rámci přidružené výroby sbližování, vyvážení a odvoz dříví a kůry z lesa, odměňuje družstevníky vykonávající tyto práce buď vyplácením pevně stanovené základní odměny a prémiemi v penězích bez ohledu na zavedenou soustavu odměňování, nebo vyplácením plné hodnoty plánované pracovní jednotky (naturální část odměny je vyplácena v penězích).

(3) Osoby pracující v přidružené výrobě v pracovním poměru jsou odměňovány podle platných mzdových předpisů pro zaměstnance státních statků. U těch povolání, která nejsou zahrnuta v uvedených předpisech, odměňování pracovníků se provádí podle tarifně kvalifikačního katalogu pro průběžná povolání.

(1) Zrušuje se vyhláška č. 111/1961 Sb., o provozování pomocné a přidružené výroby v jednotných zemědělských družstvech a o provádění prací a služeb jednotnými zemědělskými družstvy.

(2) Ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány může v mimořádných případech povolit výjimky z této vyhlášky.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:

Burian v. r.

*) Vyhláška č. 92/1962 Sb., o náhradách za sbližování, vyvážení a odvoz kůry a dříví z lesa.

*) Vyhláška č. 50/1961 Sb., o vypracování vlastních stanov JZD, jejich schvalování a registraci.

**) Zákon č. 32/1963 Sb., o organizaci řízení zemědělství.

*) Vyhláška č. 49/1962 Sb., o nákupu zboží ve státním a družstevním obchodě socialistickými organizacemi, ve znění vyhlášky č. 117/1962 Sb.

**) Vyhláška č. 186/1959 Ú. l., o podrobnějším vymezení působnosti v oboru plánování, tvorby a kontroly cen, ve znění vyhlášky č. 229/1959 Ú. l., vyhláška č. 187/1959 Ú. l., o metodice tvorby cen, pokyn MZLVH čj. 109 369/1962 z 30. 8. 1962 o cenách výrobků, prací a služeb v přidružené výrobě jednotných zemědělských družstev.

***) Vyhláška č. 262/1952 Ú. l., o fakturování a placení dodávek zboží a prací uskutečněných jednotnými zemědělskými družstvy.