Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 30

§ 30 zákon SNR o vnútornom obchode – Odvetvové riadenie vnútorného obchodu

Zákon Slovenskej národnej rady o vnútornom obchode · 130/1981 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 30 zákona 130/1981 Sb. stanovuje, že Ministerstvo obchodu, Slovenský svaz spotřebních družstev, ostatní ústřední orgány a národní výbory jsou povinny ve spolupráci zajišťovat jednotné a koordinované řízení vnitřního obchodu v organizacích, které řídí a které vykonávají obchodní činnost. Tyto orgány musí společně zajišťovat tvorbu, plnění a kontrolu plánu maloobchodního obratu v souladu s národohospodářskými plány a socialistickou obchodní politikou. (§ 30 zákona č. 130/1981 Sb., zákon SNR o vnútornom obchode, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Odvetvové riadenie vnútorného obchodu
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 130/1981 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministerstvo obchodu, Slovenský zväz spotrebných družstiev, ostatné ústredné orgány a národné výbory sú vo vzájomnej spolupráci v nimi riadených organizáciách, ak vykonávajú obchodnú činnosť, povinné v súlade s úlohami určenými národohospodárskymi plánmi, jednotnou socialistickou obchodnou politikou a s využitím určených ekonomických nástrojov

a) zabezpečovať jednotný a koordinovaný postup pri tvorbe, plnení a kontrole plnenia plánu maloobchodného obratu,

b) vykonávať podľa jednotných zásad výskum vnútorného trhu a spotrebiteľského dopytu a usmerňovať ho v súlade s potrebami rozvoja socialistického životného spôsobu,

c) utvárať jednotné podmienky na koordinovaný a plánovitý rozvoj materiálno-technickej základne a na rozmiestňovanie predajní alebo prevádzkární vo všetkých obchodných systémoch,

d) zabezpečovať realizáciu jednotných princípov určovania ekonomických podmienok obchodnej činnosti,

e) utvárať základné podmienky sociálneho rozvoja, výchovy a stabilizácie kádrov vo vnútornom obchode,

f) zabezpečovať podľa osobitných predpisov10) pohotovú a jednotnú informačnú sústavu v odvetví vnútorného obchodu.

(2) Ministerstvo obchodu organizuje koordinované zabezpečovanie úloh uvedených v odseku 1.

(3) Jednotné zásady vykonávania výskumu vnútorného trhu a spotrebiteľského dopytu a jeho usmerňovania ustanoví vykonávací predpis.

2. oddiel

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Tyto orgány musí společně zajišťovat tvorbu, plnění a kontrolu plánu maloobchodního obratu v souladu s národohospodářskými plány a socialistickou obchodní politikou.
  • Jsou odpovědné za provádění výzkumu vnitřního trhu a spotřebitelské poptávky podle jednotných zásad a za jeho usměrňování pro rozvoj socialistického životního způsobu.
  • Musí vytvářet jednotné podmínky pro plánovitý rozvoj obchodní sítě a rozmísťování prodejen a provozoven.
  • Zajišťují realizaci jednotných principů pro určování ekonomických podmínek obchodní činnosti a vytvářejí podmínky pro sociální rozvoj, výchovu a stabilizaci pracovníků v obchodu.

Na co si dát pozor

  • Ministerstvo obchodu má klíčovou roli v organizaci koordinovaného plnění všech těchto úkolů.
  • Jednotné zásady pro výzkum trhu a poptávky budou podrobněji stanoveny ve zvláštním prováděcím předpisu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 30 Odvetvové riadenie vnútorného obchodu a cesto (Zákon Slovenskej národnej rady o vnútorn)