Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 94

§ 94 zákon o hlavním městě Praze – Rada městské části

Zákon o hlavním městě Praze · 131/2000 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 94 zákona o hlavním městě Praze stanovuje, jak funguje rada městské části, jaké má pravomoci a povinnosti, a to s odkazem na pravidla pro radu hlavního města Prahy. Rada městské části hospodaří s rozpočtem, zřizuje a ruší odbory úřadu městské části a jmenuje jejich vedoucí. (§ 94 zákona č. 131/2000 Sb., zákon o hlavním městě Praze, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Rada městské části
  • Týká se: zaměstnanec
  • Judikatura: na § 94 odkazuje 13 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 131/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Na postavení a jednání rady městské části a na práva a povinnosti jejích členů se obdobně použijí ustanovení vztahující se na postavení a jednání a na práva a povinnosti členů rady hlavního města Prahy, není-li zákonem stanoveno jinak. Na rozhodování rady městské části se obdobně použijí ustanovení vztahující se na rozhodování rady hlavního města Prahy, není-li zákonem nebo Statutem stanoveno jinak.

(2) Radě městské části je vyhrazeno

a) zabezpečovat hospodaření městské části podle schváleného rozpočtu,

b) na návrh tajemníka úřadu městské části zřizovat a rušit odbory úřadu městské části a schvalovat organizační řád úřadu městské části,

c) na návrh tajemníka úřadu městské části jmenovat a odvolávat vedoucí odborů úřadu městské části; jmenování nebo odvolání vedoucího odboru bez návrhu tajemníka úřadu městské části je neplatné,

d) stanovit celkový počet zaměstnanců městské části zařazených do úřadu městské části a do zařízení městské části bez právní subjektivity,

e) prohlašovat náhradníka za člena zastupitelstva městské části na uprázdněný mandát,

f) projednávat a řešit návrhy, připomínky a podněty předložené jí členy zastupitelstva městské části, komisemi rady městské části,

g) plnit vůči právnickým osobám a zařízením zřízeným nebo založeným zastupitelstvem městské části úkoly zakladatele nebo zřizovatele podle zvláštních právních předpisů, nejsou-li vyhrazeny zastupitelstvu městské části,

h) provádět rozpočtová opatření v rozsahu stanoveném zastupitelstvem městské části.

(3) Rada městské části rozhoduje v záležitostech patřících do samostatné působnosti městské části, pokud nejsou zákonem vyhrazeny zastupitelstvu městské části nebo pokud si je zastupitelstvo městské části nevyhradí; rada městské části může tyto pravomoci zcela nebo zčásti svěřit starostovi městské části nebo úřadu městské části.

(4) Rada městské části rozhoduje v oblasti přenesené působnosti, jen stanoví-li tak zvláštní zákon.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Rada městské části hospodaří s rozpočtem, zřizuje a ruší odbory úřadu městské části a jmenuje jejich vedoucí.
  • Rada rozhoduje o záležitostech, které spadají do samostatné působnosti městské části, pokud nejsou vyhrazeny zastupitelstvu nebo si je zastupitelstvo nevyhradí.
  • Rada může některé své pravomoci v samostatné působnosti svěřit starostovi nebo úřadu městské části.
  • V přenesené působnosti (tedy v záležitostech, kde městská část vykonává státní správu) rozhoduje rada jen tehdy, pokud to výslovně stanoví jiný zákon.

Na co si dát pozor

  • Jmenování nebo odvolání vedoucího odboru úřadu městské části je neplatné, pokud k němu nedojde na návrh tajemníka úřadu městské části.
  • Pravomoci rady městské části v samostatné působnosti mohou být omezeny zastupitelstvem městské části.
  • V přenesené působnosti má rada městské části omezené pravomoci, které musí být výslovně dány zvláštním zákonem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 94

13
NS
Nejvyšší soud
23. 3. 2021
NS
Nejvyšší soud
28. 5. 2019
NS
Nejvyšší soud
26. 4. 2017
ÚS
Ústavní soud
7. 9. 2021
ÚS
Ústavní soud
20. 12. 2016
NSS
Městský soud v Praze
11. 5. 2023
NSS
Městský soud v Praze
9. 10. 2018
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 6. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 94 zákona 131/2000 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 94

V projednávané věci bylo dokazováním v řízení před soudy zjištěno, že rada Městské části Praha 15, které je vyhrazeno podle ustanovení § 94 odst. 2 písm. b) zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, na návrh tajemníka úřadu městské části zřizovat a rušit odbory úřadu městské části a schvalovat organizační řád úřadu městské části, dne 2. 12. 2010 rozhodla o zrušení dosavadního odboru výstavby Úřadu městské části Praha 15, jehož vedoucí byla žalobkyně, a o zřízení nového …

21 Cdo 433/2021 · Nejvyšší soud · 23. 3. 2021

Rada městské části je orgánem městské části, který rozhoduje v záležitostech patřících do samostatné působnosti městské části i v oblasti přenesené působnosti (§ 4, § 94 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze), a lze ji proto (v některých vztazích) považovat za správní orgán.

26 Cdo 1166/2019 · Nejvyšší soud · 28. 5. 2019

… činností bývalé Státní bezpečnosti, ve znění pozdějších předpisů, § 95 odst. 2 a § 101 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 43 a § 58 odst. 3 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 65, § 70 odst. 3, § 87 odst. 2 a § 94 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů].

30 Cdo 2951/2012 · Nejvyšší soud · 26. 4. 2017

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.