§ 12 zákon, kterým se stanoví zásady pro zákony národních rad o podnikových daních a příspěvku na sociální zabezpečení – Má-li poplatník jmění v cizině
Zákon, kterým se stanoví zásady pro zákony národních rad o podnikových daních a příspěvku na sociální zabezpečení · 133/1969 Sb. · Daňové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 12 zákona 133/1969 umožňuje poplatníkovi, který má majetek v cizině, odečíst si od daně z majetku v Československu částku obdobné daně, kterou již zaplatil v cizině za tento majetek. Pokud máte majetek (jmění) v zahraničí a platíte z něj daň v dané cizí zemi, nemusíte tuto daň platit znovu v plné výši i v Československu. (§ 12 zákona č. 133/1969 Sb., zákon, kterým se stanoví zásady pro zákony národních rad o podnikových daních a příspěvku na sociální zabezpečení, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: poplatník
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 133/1969 Sb.
Má-li poplatník jmění v cizině, může si od daně z jmění odečítat částku obdobné daně připadající na toto jmění, zaplacenou v cizině.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud máte majetek (jmění) v zahraničí a platíte z něj daň v dané cizí zemi, nemusíte tuto daň platit znovu v plné výši i v Československu.
- Můžete si snížit československou daň z majetku o částku, kterou jste již za stejný majetek zaplatili v cizině.
- Cílem je zabránit tomu, abyste platili stejnou daň dvakrát (tzv. dvojí zdanění) za tentýž majetek.
Na co si dát pozor
- Odečíst lze pouze "obdobnou daň", což znamená, že musí jít o daň srovnatelného charakteru s československou daní z jmění.
- Musí jít o daň "zaplacenou v cizině", nikoli pouze vyměřenou nebo splatnou.
- Odečet se týká pouze daně "připadající na toto jmění", tedy na konkrétní majetek, který je v cizině.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.