Vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí Slovenské socialistické republiky, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení a zákon SNR o působnosti orgánů Slovenské socialistické republiky v sociálním zabezpečení

(1) Samostatné jídelny s vlastní kuchyní pro stravování důchodců jsou zařízení sociální péče poskytující stravování těm důchodcům, pro které nelze stravování zajistit jinak.

(2) Samostatné jídelny s vlastní kuchyní pro stravování důchodců zřizují a spravují místní (městské) národní výbory a okresní národní výbory. Národní výbor, který je zřizuje, pro ně vydá provozní řád.

(1) K zajištění pečovatelské služby zřizují okresní národní výbory aktiv dobrovolných pracovníků pečovatelské služby, kteří vykonávají pečovatelskou službu vedle pečovatelek z povolání. Jako dobrovolné pracovníky vyhledávají národní výbory zejména nepracující důchodce a ženy z domácnosti, jakož i občany pracovně činné, kteří mohou pečovatelskou službu vykonávat v době svého volna.

(2) Při organizaci pečovatelské služby národní výbory dbají, aby tato služba byla poskytována co

nejhospodárněji a co nejširšímu okruhu občanů, kteří ji potřebují. Za tím účelem zabezpečují podle

místních podmínek ubytování potřebných občanů v domech s pečovatelskou službou a zřizují různá zařízení pečovatelské služby, zejména střediska osobní hygieny a prádelny pečovatelské služby. Aby pečovatelská služba mohla být poskytována co nejširšímu okruhu občanů, využívají národní výbory motorová vozidla pečovatelské služby zejména k rozvozu stravy a k dopravě občanů do středisek osobní hygieny.

(3) Zařízení pečovatelské služby uvedené v předchozím ustanovení zřizují a spravují místní (městské) národní výbory a okresní národní výbory. Národní výbor, který zřídil zařízení, vydá jeho provozní řád.

(1) Dobrovolní pracovníci pečovatelské služby nejsou k národnímu výboru v pracovním poměru, avšak vztahují se na ně ustanovení zákoníku práce o náhradě škody při pracovních úrazech.9)

(2) Dobrovolným pracovníkům pečovatelské služby vyplácí národní výbor odměnu; její výši stanoví podle rozsahu a obtížnosti úkonu v rámci stanoveného rozpětí částek uvedených v příloze č. 1. Odměna dobrovolného pracovníka nesmí v kalendářním měsíci překročit částku 1500 Kčs. Do částky 1500 Kčs se nezahrnuje odměna za noční službu, za mimořádné úkony a příplatky za práce vykonávané v sobotu a v neděli a za výkon pečovatelské služby u bacilonosiče.

(1) Okresní ústavy sociálních služeb a krajské ústavy sociálních služeb zajišťují komplexní technické a ekonomické řízení a organizaci služeb sociální péče poskytovaných v ústavech sociální péče a terénních služeb sociální péče poskytovaných občanům těžce postiženým na zdraví a starým občanům. Okresní a krajské ústavy sociálních služeb dále zabezpečují po stránce technické a ekonomické provoz ostatních zařízení sociální péče, která poskytují sociální služby jiným skupinám obyvatel.

(2) Do okresních ústavů sociálních služeb se začleňují zejména:

a) domovy důchodců,

b) ústavy sociální péče pro mentálně postiženou mládež a dospělé občany,

c) pečovatelská služba poskytovaná starým a zdravotně těžce postiženým občanům a pečovatelská služba poskytovaná rodinám s dětmi, kluby důchodců, samostatné jídelny s vlastní kuchyní pro důchodce, střediska osobní hygieny,

d) ostatní zařízení sociální péče, která poskytují sociální služby dalším skupinám občanů.

(3) Do krajských ústavů sociální péče se začleňují zejména:

a) ústavy sociální péče pro tělesně a smyslově postiženou mládež a dospělé občany,

b) zařízení sociální péče pro ostatní skupiny občanů.

(4) Okresní ústavy sociálních služeb a krajské ústavy sociálních služeb jsou rozpočtovými organizacemi zřízenými okresními národními výbory a krajskými národními výbory. Organizace těchto ústavů se řídí organizačním řádem, který vydává národní výbor, jenž ústav spravuje.

Pro metodicko-odborné řízení ústavní sociální péče zřizuje krajský národní výbor metodické středisko jako své zařízení pro konzultační službu k prohlubování činnosti všech ústavů sociální péče v kraji po stránce odborné, zejména výchovné a zdravotní. Tato střediska se zřizují zpravidla v sídle krajského národního výboru, který řídí jejich činnost. Organizaci střediska upravuje organizační řád střediska, který vydá krajský národní výbor.

(1) Pří posuzování sociální potřebnosti přihlíží národní výbor k věku, zdravotnímu stavu a rodinným a majetkovým poměrům posuzovaného občana a jeho rodinných příslušníků, kteří jsou povinni mu

přispívat na výživu, a k tomu, zda si může své poměry zlepšit výdělkem z vlastní práce.

(2) Schopnost a možnost rodinných příslušníků plnit vyživovací povinnost vůči občanovi, kterému se má služba nebo dávka poskytnout, se nepřezkoumává, jestliže hodnota služeb a dávek poskytnutých v průběhu 1 kalendářního roku nepřevyšuje částku 500,— Kčs.

Zrušují se:

1. Směrnice Státního úřadu sociálního zabezpečení č. 25/1964 o ústavní sociální péči, ve znění směrnic č. 12/1968, registrovaných ve Sbírce zákonů, částka 1/1969, s výjimkou ustanovení, která upravují úhradu za péči poskytovanou v ústavech sociální péče,

2. Směrnice Státního úřadu sociálního zabezpečení č. 4/1968, kterými se stanoví podrobnosti o poskytování některých služeb sociálního zabezpečení (doplňková péče), registrované v částkách 22/1968, 9/1971 a 11/1972 Sb.,

3. Výnos ministerstva práce a sociálních věcí Slovenské socialistické republiky č. j. III/3-2968/ 74-8003 ze dne 27. 8. 1974 o poskytování příspěvku na provoz motorových vozidel občanům těžce poškozeným na zdraví, registrovaný v částce 10/1974 Sb., ve znění výnosu č. j. III-9515/74-8125 ze dne 5. května 1975,

4. Směrnice ministerstva práce a sociálních věcí Slovenské socialistické republiky č. 7/1970 Ú. v. SSR k provádění důchodového zabezpečení za dne 15. května 1970, ve znění směrnic č. 20/ 1972 Ú. v. SSR, registrovaných v částkách 14/ 1970 a 29/1972 Sb.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1976.

Ministr:

Krocsány v. r.

1) § 100 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině.

2) § 25 zákona č. 54/1956 Sb., o nemocenském pojištění zaměstnanců, ve znění zákona č. 87/1968 Sb., o změnách

v nemocenském pojištění a v nemocenské péči.

3) Zejména § 16 zákona č. 103/1964 Sb., o zabezpečení družstevních rolníků v nemoci a o zabezpečení matky

a dítěte.

4) § 27 vyhlášky č. 128/1975 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení.

5) § 89 zákona č. 121/1975 Sb., o sociálním zabezpečení.

6) § 3 vyhlášky ministerstva školství Slovenské socialistické republiky č. 103/1973 Sb., o sdružení rodičů a přátel školy.

7) § 12 zákona č. 50/1973 Sb., o pěstounské péči.

8) § 5 odst. 3 zákona č. 50/1973 Sb., o pěstounské péči.

9) § 190—203 zákoníku práce, § 44 odst. 3 nařízení vlády ČSSR č. 54/1975 Sb., kterým se provádí zákoník práce.

Příloha č. 1 k vyhlášce č. 134/1975 Sb.

a) v rodinách s dětmi

b) o staré a zdravotně postižené občany

SazbyMaximální výše denně Kčsa)b)1.Jednoduché ošetřovatelské úkony— pro dospělé a děti5,—— pro staré a zdravotně postižené5,—2.Úkony ranní a večerní osobní hygieny5,—5,—3.Práce spojené s udržováním domácnosti7,—7,—4.Donáška uhlí, vynesení popela o váze do 15 kg za jeden úkon3,—3,—5.Donáška nebo dovoz oběda nebo jiného jídla, nákupy, nezbytné pochůzky, doprovod na vyšetření, doprovod dětí do mateřské nebo jiné školy aj.3,—3,—6.Praní drobného osobního prádla, žehlení prádla a drobné opravy5,—5,—7.Obtížnost výkonu pečovatelské služby (byt ve vyšším poschodí, těžko přístupný terén, nevybavený byt — WC a voda mimo byt, obtížně zvládnutelný pacient ne-

SazbyMaximální výše denně Kčsa)b)bo dítě a jiné okolnosti ztěžující výkon pečovatelské služby)3,—3,—8.Příplatky za službu vykonávanou v sobotu, v neděli a ve svátek. Úhrada se zvyšuje až o 50 %9.Výkon pečovatelské služby u bacilonosičů. Úhrada se zvyšuje o 12 %10.Noční služba (krátkodobě)— pohotovost s možností spánku10,—10,—— služba spojená s prováděním ošetřovatelských úkonů20,—20,—11.Výchovné zaměstnávání dětí, dohled nad přípravou do školy u dětí do 18 let7,—12.Mimořádné úkony

Praní prádla, velmi znečištěného prádla, velký úklid, úklid po malířích nebo jiných řemeslnických pracích, dezinfekce, deratizace a jiné, se hodnotí podle sazeb podniků místního hospodářství

Příloha č.2 k vyhlášce č. 134/1975 Sb.

A. Jednostopá motorová vozidla

- motorové tříkolky a vozítka zn. Velorex

Obsah válcůPříspěvek na provoz Kčs ročněPříspěvek na úhradu pojistného Kčs ročnědo 50 ccm675,—12,—nad 50 do 100 ccm675,—24,—nad 100 do 350 ccm675,—48,—nad 350 ccm1050,—48,—

B. Motorová vozidla

Obsah válcůPříspěvek na provoz Kčs ročněPříspěvek na úhradu ' pojistného Kčs ročnědo 500 ccm1050,—60,—nad 500 do 800 ccm1050,—144,—nad 800 do 1250 ccm1350,—144,—nad 1250 do 2000 ccm1950 —144,—nad 2000 ccm2400,—144,—