Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 51

§ 51 zákon, kterým se mění a doplňují některá ustanovení hospodářského zákoníku – Výrobní program je dovoleno převést mezi státními…

Zákon, kterým se mění a doplňují některá ustanovení hospodářského zákoníku · 138/1970 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 51 zákona 138/1970 stanovuje podmínky, za nichž je možné převést výrobní program mezi státními hospodářskými organizacemi, přičemž klade důraz na účelnost, hospodárnost a zajištění plynulého zásobování a plnění závazků. Převod výrobního programu mezi státními organizacemi není možný bez předchozího posouzení jeho účelnosti a hospodárnosti. (§ 51 zákona č. 138/1970 Sb., zákon, kterým se mění a doplňují některá ustanovení hospodářského zákoníku, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 53
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 138/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Výrobní program je dovoleno převést mezi státními hospodářskými organizacemi jen, byla-li bezpečně zjištěna účelnost a hospodárnost převodu a bylo-li zajištěno plynulé zásobování národního hospodářství alespoň v dosavadním rozsahu a jakosti a řádné plnění závazků vůči zahraničí.“

5. § 53 zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Převod výrobního programu mezi státními organizacemi není možný bez předchozího posouzení jeho účelnosti a hospodárnosti.
  • Musí být zajištěno, že převod nezpůsobí narušení dodávek pro národní hospodářství, a to ani co do rozsahu, ani co do kvality.
  • Organizace musí zajistit, že i po převodu budou řádně plněny všechny závazky vůči zahraničí.
  • Převod výrobního programu je podmíněn splněním všech uvedených kritérií současně.

Na co si dát pozor

  • Zákon vyžaduje „bezpečné zjištění“ účelnosti a hospodárnosti, což naznačuje potřebu důkladné analýzy a dokumentace.
  • Je nutné zajistit plynulé zásobování „alespoň v dosavadním rozsahu a jakosti“, což znamená, že převod nesmí vést ke zhoršení situace.
  • Zvláštní pozornost je třeba věnovat závazkům vůči zahraničí, jejichž řádné plnění musí být zajištěno.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.