Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 50

§ 50 vodní zákon – Tento zákon nabývá účinnosti v jednotlivých republikách dnem

Zákon o vodách (vodní zákon) · 138/1973 Sb. · Životní prostředí a zemědělství · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 50 stanovuje, že Zákon o vodách nabude účinnosti v jednotlivých republikách (České a Slovenské) až dnem, kdy vstoupí v platnost příslušný zákon národní rady, který upraví pravomoci a organizaci vodohospodářských orgánů. Účinnost celého Zákona o vodách nebyla k datu jeho vydání jednotná pro celé Československo, ale byla odložena na pozdější dobu v každé z republik. (§ 50 zákona č. 138/1973 Sb., vodní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Tento zákon nabývá účinnosti v jednotlivých republikách dnem, kdy nabude účinnosti zákon příslušné národní rady, který upraví působnost a organizaci vodohospodářských orgánů podle tohoto zákona.

Svoboda v. r.

Indra v. r.

Dr. Štrougal v. r.

1) § 47 a 49 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu.

2) Zákon č. 41/1957 Sb., o využití nerostného bohatství (horní zákon).

3) Zákon č. 26/1964 Sb., o vnitrozemské plavbě.

4) § 37 odst. 1 zákona č. 41/1957 Sb., o využití nerostného bohatství (horní zákon).

5) § 40 odst. 1 písm. c) zákona č. 41/1957 Sb., o využití nerostného bohatství (horní zákon).

6) § 23 zákona č. 40/1961 Sb., o obraně Československé socialistické republiky.

7) § 25 odst. 1 zákona č. 87/1958 Sb., o stavebním řádu.

8) Vládní nařízení č. 8/1956 Sb., o odevzdání a převzetí dokončených staveb nebo jejich částí a o povolení k jejich uvedení do trvalého provozu (užívání).

8a) § 7 zákona č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, ve znění zákona č. 90/1996 Sb.

§ 5 odst. 3 písm. b) zákona ČNR č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon), ve znění zákona č. 89/1996 Sb.

8b) Např. vyhláška Federálního ministerstva financí č. 119/1988 Sb., o hospodaření s národním majetkem, ve znění pozdějších předpisů.

9) § 4 a 79 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, a § 11, 12 a 51 vyhlášky ministerstva zdravotnictví č. 45/1966 Sb., o vytváření a ochraně zdravých životních podmínek.

10) § 5 zákona č. 53/1966 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu.

10a) Např. zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů.

10b) § 24 písm. b) a c) zákona ČNR č. 130/1974 Sb., o státní správě ve vodním hospodářství, ve znění zákona ČNR č. 23/1992 Sb.

10c) Zákon č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů.

10d) § 10a odst. 1 písm. h) zákona č. 92/1991 Sb., ve znění zákona č. 210/1993 Sb.

10e) Např. zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů.

10f) Např. zákon č. 169/1949 Sb., o vojenských újezdech, ve znění zákona ČNR č. 425/1990 Sb., § 22 zákona č. 40/1961 Sb., o obraně Československé socialistické republiky.

11) § 7 vyhlášky ministerstva zdravotnictví č. 45/1966 Sb., o vytváření a ochraně zdravých životních podmínek.

12) § 4 vládního nařízení č. 46/1967 Sb., o vypořádání škod, způsobených provozní hospodářskou činností socialistických organizací na hmotném majetku jiných socialistických organizací a o náhradách v investiční výstavbě.

§ 145 až 148 hospodářského zákoníku.

13) Článek 8 ústavy ČSSR (ústavní zákon č. 100/1960 Sb.).

14) Zákon č. 22/1964 Sb., o evidenci nemovitostí.

15) Zákon č. 41/1957 Sb., o využití nerostného bohatství (horní zákon).

16) Zákon č. 87/1958 Sb., o stavebním řádu, a prováděcí předpisy k němu.

17) Dosud vládní vyhláška č. 120/1966 Sb., o ukládání pokut za porušování povinností stanovených k ochraně vod před znečišťováním.

18) § 275 zákoníku práce.

19) § 22 vládního nařízení č. 14/1959 Sb., kterým se provádí zákon o vodním hospodářství.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Účinnost celého Zákona o vodách nebyla k datu jeho vydání jednotná pro celé Československo, ale byla odložena na pozdější dobu v každé z republik.
  • Pro plnou funkčnost Zákona o vodách bylo nutné, aby národní rady (Česká národní rada a Slovenská národní rada) přijaly vlastní zákony, které by definovaly, jak budou vodohospodářské orgány v dané republice fungovat a jaké budou mít pravomoci.
  • Dokud nebyly tyto republikové zákony přijaty, Zákon o vodách nemohl být v plném rozsahu aplikován.
  • Tento mechanismus zajišťoval, že implementace vodního zákona bude přizpůsobena specifickým podmínkám a organizační struktuře každé republiky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.