§ 18 Obchodní dohoda mezi Československou republikou a republikou Rakouskou. – Úředním udáním úřadů nebo zaměstnanců druhé smluvní strany…

Stručně

Paragraf 18 stanoví, že úřední sdělení (udání) úřadů nebo zaměstnanců jedné smluvní strany mají mít stejnou důkazní sílu jako úřední sdělení vlastních úřadů nebo zaměstnanců.

Co to znamená v praxi

• Důkazy předložené rakouskými úřady nebo jejich zaměstnanci v Československu (a naopak) budou považovány za stejně věrohodné jako důkazy předložené domácími úřady.
• Při řešení sporů nebo vyšetřování, kde se uplatní tato dohoda, nebude možné zpochybňovat důkazní sílu úředních sdělení jen proto, že pocházejí od úřadů druhé smluvní strany.
• Tento princip usnadňuje vzájemnou právní pomoc a spolupráci mezi Československem a Rakouskem, zejména v oblastech, na které se dohoda vztahuje.

Na co si dát pozor

• Paragraf se týká pouze "úředních udání", což znamená oficiální sdělení v rámci výkonu úřední moci.
• Důkazní síla je přisouzena "touž" (stejnou) jako vlastním úřadům, což neznamená absolutní a nezpochybnitelnou důkazní sílu, ale stejnou úroveň jako u domácích úředních sdělení.