14/1970 Sb. · 9 paragrafů
Skutečné výdaje, které soudci z lidu vznikly vykonáváním soudcovské funkce, to je jízdní výdaje, stravné, nocležné, popřípadě i další výdaje, nahrazují se jim podle předpisů o náhradách cestovních, stěhovacích a jiných výdajů. Skutečné výdaje nahrazuje stát. Při posouzení nároku na náhradu těchto výdajů a při určování výše náhrady použije se obdobně předpisů platných pro pracovníky v pracovním poměru.†)
Soudcům z lidu přísluší mimo náhradu ušlého výdělku a náhradu hotových výdajů za každý den jejich jednání paušální náhrada ve výši 15 Kčs, kterou poskytuje stát.
Vykonáváním soudcovských funkcí se rozumí též účast soudců z lidu na školení, aktivech a jiných akcích, které mají vztah k funkci soudců z lidu a náležejí k jejich úkolům.
Náhrada ušlého výdělku a paušální náhrada za účast na jednání jsou funkčními požitky podrobenými dani ze mzdy.
Nárok na náhradu ušlého výdělku, kterou poskytuje stát (§ 1), na náhradu skutečných výdajů (§ 3) a na paušální náhradu (§ 4) musí být uplatněn do 15 dnů od výkonu soudcovské funkce u orgánu správy soudu, pro který je soudce z lidu zvolen.
Vyhláška ministerstva spravedlnosti č. 64/1961 Sb., o náhradách příslušejících soudcům, kteří svou funkci vykonávají vedle svého zaměstnání, pozbývá účinnosti pro území České socialistické republiky.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. března 1970.
Náměstek ministra:
Dr. Ondřej v. r.
*) Soudcům z lidu, kteří jsou v pracovním poměru, poskytuje náhradu ušlé mzdy (§ 124 zákoníku práce) organizace, u které jsou zaměstnáni (§ 64 odst. 1 zákona č. 36/1964 Sb. ve znění zákona č. 156/1969 Sb.)
**) Členové JZD, členové výrobních družstev, advokáti apod.
***) § 275 zákoníku práce č. 65/1965 Sb., § 30 až 33 vládního nařízení č. 66/1965 Sb. a vyhláška č. 84/1966 Sb.
†) Vyhláška býv. Státní komise pro finance, ceny a mzdy č. 96/1967 Sb.