§ 434 občiansky súdny poriadok – Exekuci možno povolit jen tehdy
Zákon o konaní v občianskych právnych veciach (občiansky súdny poriadok) · 142/1950 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 434 stanoví, že exekuce může být povolena pouze tehdy, pokud exekuční titul jasně identifikuje oprávněného (toho, kdo má nárok) a zavázaného (toho, kdo má plnit) a přesně vymezuje nárok, který má být exekucí vymožen. Jasná identifikace stran: Exekuční titul musí jednoznačně určit, kdo je věřitel (oprávněný) a kdo je dlužník (zavázaný), aby nedošlo k záměně osob. (§ 434 zákona č. 142/1950 Sb., občiansky súdny poriadok, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 142/1950 Sb.
Exekuci možno povolit jen tehdy, obsahuje-li exekuční titul označení oprávněného i zavázaného a vymezení nároku, který má být exekucí vymožen.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Jasná identifikace stran: Exekuční titul musí jednoznačně určit, kdo je věřitel (oprávněný) a kdo je dlužník (zavázaný), aby nedošlo k záměně osob.
- Přesné vymezení nároku: Musí být zřejmé, co přesně má být exekucí vymoženo (např. konkrétní částka peněz, vydání věci, provedení práce), aby bylo možné exekuci řádně provést.
- Základ pro povolení exekuce: Splnění těchto podmínek je nezbytným předpokladem pro to, aby soud exekuci vůbec povolil.
Na co si dát pozor
- Pokud exekuční titul neobsahuje tyto náležitosti, exekuce nebude povolena.
- Nejasné nebo nedostatečné vymezení nároku v exekučním titulu může vést k zamítnutí návrhu na exekuci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.