§ 613 občiansky súdny poriadok – Pravomoc a příslušnost ve věcech dětí v rodičovské moci, ve věcech poručenských a opatrovnických
Zákon o konaní v občianskych právnych veciach (občiansky súdny poriadok) · 142/1950 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 613 zákona č. 142/1950 Sb. upravuje pravomoc a příslušnost československých orgánů ve věcech poručenství, opatrovnictví a péče o nezletilé děti, a to i s mezinárodním prvkem, například pokud jde o československé občany žijící v cizině nebo cizince v Československu. (§ 613 zákona č. 142/1950 Sb., občiansky súdny poriadok, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Pravomoc a příslušnost ve věcech dětí v rodičovské moci, ve věcech poručenských a opatrovnických
- Týká se: soud, cizinec, ministerstvo
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 142/1950 Sb.
(1) Československému občanu se ustanoví poručník v Československé republice a zde se také vede poručenství. Jestliže však poručenec trvale žije v cizině, může převzít vedení poručenství československý konzulární orgán (generální konzulát, konzulát, konzulární oddělení zastupitelského úřadu), a to v rozsahu působnosti, jaká přísluší orgánům v Československé republice, uznává-li stát, v němž poručenec žije, tuto pravomoc československých konzulárních orgánů. Konzulární orgán (orgán pověřený péčí o mládež) může také upustit zcela nebo zčásti od vedení poručenství, pokud poručenství zřízené cizozemským orgánem stačí k ochraně práv a zájmů poručence. Od péče o jmění československého poručence, který je v cizině, může být upouštěno, je-li v cizině zřízeno zvláštní poručenství, které stačí k ochraně práv a zájmů poručence.
(2) Československý příslušný orgán, v jehož obvodu je nezletilý cizinec, učiní nutná opatření k ochraně jeho osoby a majetku a zpraví o tom úřady jeho domovského státu. Jestliže soud (úřad) domovského státu nezletilce se neujme vedení poručenství v přiměřené době, zřídí poručenství československý orgán pověřený péčí o mládež podle československého práva a vede je až do doby, než se zřídí poručenství v domovském státě poručence.
(3) Jestliže osoba, která je povinna k úhradě osobních potřeb nezletilce, má v Československé republice bydliště nebo pobyt, je československý soud příslušný upravit její povinnost poskytovat úhradu na osobní potřeby, i když nezletilec není československým občanem a nemá bydliště nebo pobyt v Československé republice.
(4) Ustanovení odstavců 1 až 3 platí přiměřeně i pro péči o nezletilce v rodičovské moci a pro opatrovance.
(5) Převzal-li podle odstavce 1 československý konzulární orgán vedení poručenství, rozhoduje o opravných prostředcích proti rozhodnutím a opatřením tohoto orgánu ministerstvo zahraničních věcí.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Poručenství pro československé občany v cizině: Pokud československý občan žije trvale v cizině, může poručenství převzít československý konzulární orgán, pokud stát, ve kterém poručenec žije, tuto pravomoc uznává.
- Ochrana cizinců v Československu: Československé orgány jsou povinny chránit nezletilé cizince na svém území a informovat o tom úřady jejich domovského státu. Pokud se domovský stát neujme poručenství, zřídí ho československý orgán.
- Výživné pro nezletilé: Československý soud může rozhodovat o povinnosti platit výživné na nezletilého, i když nezletilý není československým občanem a nežije v Československu, pokud osoba povinná k úhradě má v Československu bydliště nebo pobyt.
- Obecná použitelnost: Uvedená pravidla platí obdobně i pro péči o nezletilé v rodičovské moci a pro opatrovance.
Na co si dát pozor
- Uznání pravomoci konzulárních orgánů: Vedení poručenství československým konzulárním orgánem v cizině je podmíněno uznáním této pravomoci státem, ve kterém poručenec žije.
- Možnost upuštění od poručenství: Konzulární orgán může zcela nebo zčásti upustit od vedení poručenství, pokud poručenství zřízené cizozemským orgánem dostatečně chrání práva a zájmy poručence.
- Opravné prostředky: Proti rozhodnutím a opatřením československého konzulárního orgánu, který převzal vedení poručenství, rozhoduje Ministerstvo zahraničních věcí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.