§ 627 občiansky súdny poriadok – Právní pomoc požadovaná cizozemskými soudy (úřady).
Zákon o konaní v občianskych právnych veciach (občiansky súdny poriadok) · 142/1950 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 627 zákona č. 142/1950 Sb. stanoví, že československé soudy poskytují právní pomoc cizím soudům a úřadům na jejich žádost, ale zároveň vymezuje konkrétní důvody, pro které lze tuto pomoc odmítnout. Československé soudy jsou obecně povinny vyhovět žádostem cizích soudů a úřadů o právní pomoc. (§ 627 zákona č. 142/1950 Sb., občiansky súdny poriadok, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Právní pomoc požadovaná cizozemskými soudy (úřady).
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 142/1950 Sb.
Československé soudy poskytují cizím soudům a úřadům na jejich dožádání právní pomoc. Právní pomoc lze odepřít:
a) jestliže úkon žádaný dožadujícím soudem či úřadem je podle ustanovení v Československé republice o tom platných vyňat z působnosti soudu; náleží-li však požadovaný úkon k působnosti jiných zdejších úřadů, může dožádaný soud odevzdat dožádání úřadu k tomu příslušnému;
b) žádá-li se o provedení úkonu, který je zdejším právním řádem zapovězen, nebo který odporuje požadavkům slušnosti, anebo mohlo-li by provedení úkonu ohrozit vnitřní řád nebo bezpečnost;
c) jestliže soud dožadujícího státu nezachovává vzájemnost.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Československé soudy jsou obecně povinny vyhovět žádostem cizích soudů a úřadů o právní pomoc.
- Pokud by požadovaný úkon patřil do působnosti jiného československého úřadu, může dožádaný soud žádost tomuto úřadu předat.
- Právní pomoc může být odmítnuta, pokud by provedení úkonu bylo v rozporu s československým právem, ohrožovalo vnitřní řád nebo bezpečnost, nebo pokud dožadující stát neposkytuje vzájemnou právní pomoc.
Na co si dát pozor
- Právní pomoc nelze poskytnout, pokud by požadovaný úkon byl podle československých předpisů vyňat z působnosti soudu.
- Odmítnutí je možné, pokud by úkon odporoval požadavkům slušnosti nebo byl zapovězen československým právním řádem.
- Důvodem pro odepření je také situace, kdy dožadující stát nezachovává vzájemnost v poskytování právní pomoci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.