§ 637 občiansky súdny poriadok – Cizí rozhodnutí lze uznat jen tehdy
Zákon o konaní v občianskych právnych veciach (občiansky súdny poriadok) · 142/1950 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 637 stanovuje tři základní podmínky, které musí být splněny, aby mohlo být rozhodnutí cizího soudu nebo úřadu uznáno v Československé republice. Příslušnost cizího soudu: Cizí soud musel být příslušný k projednání dané věci podle stejných pravidel, jaká by platila pro československé soudy, kdyby se aplikovala na cizí stát. (§ 637 zákona č. 142/1950 Sb., občiansky súdny poriadok, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 142/1950 Sb.
Cizí rozhodnutí lze uznat jen tehdy,
a) jestliže by právní věc mohla být zahájena u soudů cizího státu, kdyby se zdejších ustanovení o příslušnosti československých soudů použilo ve vztahu k soudům cizího státu,
b) bylo-li předvolání nebo nařízení, kterým bylo zahájeno řízení před cizím soudem, doručeno účastníku, proti němuž má být rozhodnutí uznáno, do vlastních rukou, jestliže onen účastník neučinil sám návrh na zahájení řízení před cizím soudem, a
c) není-li proti cizímu rozhodnutí podle vysvědčení cizího soudu nebo úřadu o tom předloženého podle práva pro tento soud nebo úřad platného již přípustný opravný prostředek, který by odložil právní moc nebo vykonatelnost.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Příslušnost cizího soudu: Cizí soud musel být příslušný k projednání dané věci podle stejných pravidel, jaká by platila pro československé soudy, kdyby se aplikovala na cizí stát.
- Řádné doručení: Účastník, proti kterému má být cizí rozhodnutí uznáno, musel obdržet předvolání nebo nařízení k zahájení řízení do vlastních rukou, pokud sám řízení nezahájil.
- Konečnost rozhodnutí: Proti cizímu rozhodnutí nesmí být podle práva platného pro cizí soud nebo úřad již přípustný opravný prostředek, který by odložil jeho právní moc nebo vykonatelnost.
Na co si dát pozor
- Splnění těchto podmínek je nutné pro uznání cizího rozhodnutí, ale není to jediné kritérium – je třeba zohlednit i další ustanovení zákona, jako je například § 638.
- Doručení „do vlastních rukou“ je klíčové pro zajištění, že se účastník o řízení dozvěděl.
- Rozhodnutí musí být konečné v cizím státě, aby mohlo být uznáno zde.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.