Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o oddlužení svazků lidové správy – Dluh se vypořádá vždy ke dni prvé úrokové splatnosti

Zákon o oddlužení svazků lidové správy · 144/1949 Sb. · Insolvence a exekuce · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 zákona 144/1949 Sb. stanoví, jakým způsobem se vypořádají dluhy svazků lidové správy, zejména pak úrokové a umořovací splátky, s ohledem na datum 31. prosince 1948. Dluh se vypořádá k datu první úrokové splatnosti, která nastane po 31. prosinci 1948, podle původních smluvních podmínek. (§ 12 zákona č. 144/1949 Sb., zákon o oddlužení svazků lidové správy, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: dlužník, věřitel
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…zároveň s dlužným kapitálem, při čemž však úroková sazba nesmí přesahovat 3 1/2 %.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 144/1949 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dluh se vypořádá vždy ke dni prvé úrokové splatnosti, která podle dosavadních smluvních podmínek následuje po 31. prosinci 1948.

(2) Úrokové a umořovací splátky (anuity), které zahrnují též dobu před 1. lednem 1949 a které měly býti podle dosavadních smluvních podmínek dosavadním dlužníkem zaplaceny:

a) před 1. lednem 1949 (při placení předem), jdou na vrub dosavadního dlužníka a při vypořádání mezi státem a věřiteli se k nim nepřihlédne;

b) po 31. prosinci 1948 (při placení pozadu), zaplatí stát, který je vypořádá zároveň s dlužným kapitálem, při čemž však úroková sazba nesmí přesahovat 3 1/2 %.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dluh se vypořádá k datu první úrokové splatnosti, která nastane po 31. prosinci 1948, podle původních smluvních podmínek.
  • Úrokové a umořovací splátky, které měly být zaplaceny před 1. lednem 1949 (při platbě předem), jdou na vrub původního dlužníka (svazku lidové správy) a stát k nim při vypořádání s věřiteli nepřihlíží.
  • Úrokové a umořovací splátky, které měly být zaplaceny po 31. prosinci 1948 (při platbě pozadu), zaplatí stát, přičemž úroková sazba nesmí přesáhnout 3,5 %.

Na co si dát pozor

  • Rozhodující je datum 31. prosince 1948 pro určení, kdo nese odpovědnost za úrokové a umořovací splátky.
  • Stát přebírá pouze ty úrokové a umořovací splátky, které se vztahují k období po 31. prosinci 1948 a byly splatné pozadu, a to s omezením úrokové sazby.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.