§ 123 vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu – Poškozenému a soukromému žalobci musí soud během…
Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu · 151/1948 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 123 stanovuje pravidla pro nahlížení do trestních soudních spisů a vydávání opisů z nich, přičemž rozlišuje mezi poškozeným a soukromým žalobcem a ostatními osobami. Poškozený a soukromý žalobce mají právo nahlížet do spisů během vyhledávacího řízení, pokud tomu nebrání zvláštní důvody. (§ 123 zákona č. 151/1948 Sb., vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud, poškozený, žalobce
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 151/1948 Sb.
(1) Poškozenému a soukromému žalobci musí soud během vyhledávacího řízení dovoliti nahlédnouti do trestních soudních spisů, není-li proti tomu zvláštních důvodů. Mimo to musí jim soud dovoliti, aby nahlédli do trestních soudních spisů nebo aby jim byly vydány opisy z nich, dokáží-li hodnověrně, že tohoto nahlédnutí neb opisu potřebují, aby mohli provésti nároky na odškodnění nebo žádati za obnovu, nebo z jiných důvodů.
(2) Ponechává se uvážení soudu, zda se kromě případů v tomto trestním soudním řádě uvedených má dovoliti i jiným osobám, aby do spisů nahlédly neb aby jim byl vydán opis.
(3) U nejvyššího vojenského soudu udílí povolení uvedené v předcházejících odstavcích president (vicepresident).
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Poškozený a soukromý žalobce mají právo nahlížet do spisů během vyhledávacího řízení, pokud tomu nebrání zvláštní důvody.
- Poškozený a soukromý žalobce mohou nahlížet do spisů nebo žádat opisy, pokud hodnověrně prokáží, že to potřebují pro uplatnění nároků na odškodnění, žádost o obnovu řízení nebo z jiných důvodů.
- Soud má volnost uvážení, zda povolí nahlížení do spisů nebo vydání opisů jiným osobám, než jsou poškozený a soukromý žalobce.
- U nejvyššího vojenského soudu uděluje povolení k nahlížení do spisů a vydávání opisů prezident (viceprezident) soudu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.