Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 194

§ 194 vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu – Každý svědek je vyslýchán zpravidla jednotlivě…

Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu · 151/1948 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 194 vyhlášky 151/1948 upravuje pravidla pro výslech svědků v trestním řízení, zejména kdo smí být přítomen u výslechu a za jakých podmínek. Svědci jsou zpravidla vyslýcháni samostatně, bez přítomnosti soukromého žalobce, obviněného nebo jiných osob. (§ 194 zákona č. 151/1948 Sb., vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obviněný, žalobce, soud
  • Odkazuje na: § 199, § 196
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 151/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Každý svědek je vyslýchán zpravidla jednotlivě v nepřítomnosti soukromého žalobce, obviněného neb jiných osob, a koná-li výslech vyšetřující soudce, v nepřítomnosti žalobce.

(2) Má-li však býti soudně vyslechnut svědek, který, jak lze předvídati, se nebude moci dostaviti k hlavnímu přelíčení (§ 199, odst. 2 a 3), mohou býti výslechu přítomni jak žalobce, tak i obviněný a jeho obhájce. Obviněný nebude však připuštěn, lze-li se obávati, že by jeho přítomnost měla vliv na nezaujatost svědka. O době a místě výslechu třeba předem zpraviti osoby, které mají právo se dostaviti a které jsou soudu známy, je-li to možné bez průtahu věci; nedostaví-li se, není to překážkou výslechu.

(3) Obviněný, který náleží k vojenským osobám v činné službě nebo není na svobodě, má mimo to nárok, aby byl přítomen při takových výsleších svědků jen tehdy, konají-li se v místě, kde služebně dlí nebo kde je ve vazbě.

(4) Obviněný nemá nároku na odložení výslechu svědků proto, že se nemůže dostaviti.

(5) Je-li dovolena žalobci, obviněnému a jeho obhájci přítomnost při výslechu svědků, jsou oprávněni dávati svědkům otázky skrze vyšetřujícího soudce (§ 196, odst. 3).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Svědci jsou zpravidla vyslýcháni samostatně, bez přítomnosti soukromého žalobce, obviněného nebo jiných osob. Pokud výslech provádí vyšetřující soudce, není přítomen ani žalobce.
  • Pokud se předpokládá, že svědek nebude moci být přítomen u hlavního líčení, mohou být u jeho výslechu přítomni žalobce, obviněný a jeho obhájce. Obviněný však nebude připuštěn, pokud by jeho přítomnost mohla ovlivnit nestrannost svědka.
  • Osoby, které mají právo být přítomny u výslechu, musí být o něm předem informovány, pokud je to možné bez zdržení. Jejich nepřítomnost však výslechu nebrání.
  • Obviněný, který je vojákem v činné službě nebo je ve vazbě, má právo být přítomen u výslechu svědků pouze tehdy, koná-li se výslech v místě jeho služby nebo vazby.

Na co si dát pozor

  • Obviněný nemá právo na odložení výslechu svědků z důvodu své nepřítomnosti.
  • Pokud je žalobci, obviněnému a jeho obhájci povolena přítomnost u výslechu svědků, mohou klást otázky svědkům prostřednictvím vyšetřujícího soudce.
  • Možnost přítomnosti obviněného u výslechu je omezena, pokud by mohla ovlivnit nestrannost svědka.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.