Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 403

§ 403 vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu – Vyšetření škody. Vrácení předmětů vzatých v uschování.

Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu · 151/1948 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 403 stanovuje, že škoda způsobená trestným činem a další okolnosti důležité pro soukromoprávní následky se vyšetřují pouze tehdy a v takovém rozsahu, pokud je to nezbytné pro správné použití trestních ustanovení. Trestní řízení se primárně zaměřuje na zjištění trestné činnosti a potrestání pachatele, nikoli na detailní řešení soukromoprávních nároků poškozeného. (§ 403 zákona č. 151/1948 Sb., vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Vyšetření škody. Vrácení předmětů vzatých v uschování.
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 151/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Škoda způsobená trestným činem a ostatní vedlejší okolnosti důležité pro soukromoprávní následky se vyšetřují jen tehdy a potud, pokud je tohoto zjištění třeba k správnému použití trestních ustanovení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trestní řízení se primárně zaměřuje na zjištění trestné činnosti a potrestání pachatele, nikoli na detailní řešení soukromoprávních nároků poškozeného.
  • Rozsah vyšetřování škody je omezen na to, co je relevantní pro určení viny a trestu podle trestního práva.
  • Pokud by zjištění výše škody nemělo vliv na trestněprávní posouzení, nebude se jí trestní orgán podrobně zabývat.

Na co si dát pozor

  • Poškozený se s nárokem na náhradu škody může muset obrátit na civilní soud, pokud trestní řízení nevyřeší jeho soukromoprávní nároky v plném rozsahu.
  • Trestní řízení nemusí vždy detailně zjišťovat všechny aspekty škody, které by byly důležité pro civilní spor.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 19 KATALOG PRACÍ (Nařízení vlády České republiky o platový)§ 19 KATALOG PRACÍ (Nařízení vlády České republiky o platový)§ 16 Plat při výkonu práce v cizině (Nařízení vlády, kterým se mění a doplňuj)§ 16 Plat při výkonu práce v cizině (Nařízení vlády, kterým se mění a doplňuj)