Nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky o oblastnom plánovaní v Slovenskej socialistickej republike

Prierezové ústredné orgány11) najmä

a) vychádzajú v návrhoch príslušných častí štátnych plánov, päťročných rozpočtových výhľadov a štátnych rozpočtov a pri usmerňovaní vývoja ekonomiky z cieľov a úloh oblastného plánovania a navrhujú opatrenia na ich zabezpečenie,

b) prerokúvajú so Slovenskou komisiou pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj, s krajskými národnými výbormi a s Národným výborom hlavného mesta Slovenskej socialistickej republiky Bratislavy (ďalej len „krajské národné výbory“) návrhy ovplyvňujúce efektívny a rovnovážny rozvoj oblastí.

Odvetvové ústredné orgány12) najmä

a) vypracúvajú koncepcie rozvoja komplexov, odvetví a odborov, a to aj z oblastných hľadísk, a ich návrhy prerokúvajú so Slovenskou komisiou pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj a s krajskými národnými výbormi,

b) spolupracujú s krajskými národnými výbormi pri zabezpečovaní cieľov a úloh oblastného plánovania.

Národné výbory všetkých stupňov zabezpečujú ciele a úlohy oblastného plánovania.

Krajské národné výbory najmä

a) vypracúvajú

1. dlhodobé koncepcie rozvoja kraja a predkladajú ich Slovenskej komisii pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj ako podklad pre vypracovanie základných smerov hospodárskeho a sociálneho rozvoja Slovenskej socialistickej republiky,

2. päťročné oblastné plány krajov a poskytujú Slovenskej komisii pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj vybrané údaje týchto plánov,

b) spolupracujú

1. so Slovenskou komisiou pre plánovanie a vedeckotechnický rozvoj pri vypracovaní návrhov dokumentov dlhodobých výhľadov Slovenskej socialistickej republiky a päťročných štátnych plánov Slovenskej socialistickej republiky a návrhov ekonomických nástrojov na riešenie oblastnej proporcionality,

2. s príslušnými okresnými národnými výbormi a s Národným výborom mesta Košíc (ďalej len „okresný národný výbor“) pri zabezpečovaní cieľov a úloh oblastného plánovania.

Okresné národné výbory najmä

a) vypracúvajú dlhodobé koncepcie rozvoja okresov a päťročné oblastné plány okresov,

b) spolupracujú s príslušnými krajskými národnými výbormi a miestnymi národnými výbormi pri zabezpečovaní cieľov a úloh oblastného plánovania.

Miestne národné výbory najmä

a) vypracúvajú dlhodobé koncepcie rozvoja miest a obcí a päťročné oblastné plány miest a obcí,

b) spolupracujú s príslušnými okresnými národnými výbormi pri zabezpečovaní cieľov a úloh oblastného plánovania.

Socialistické organizácie

a) spolupracujú s národnými výbormi a podieľajú sa na zabezpečovaní komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja územných obvodov národných výborov,

b) sú povinné

1. prerokúvať s národnými výbormi, v územných obvodoch ktorých majú svoje sídlo, a s národnými výbormi, v územných obvodoch ktorých majú umiestnené svoje vnútorné organizačné jednotky, dlhodobé koncepcie svojho rozvoja a rešpektovať pri ich tvorbe oblastné plány; rovnakú povinnosť majú socialistické organizácie aj voči národným výborom, v územných obvodoch ktorých hodlajú budovať svoje vnútorné organizačné jednotky,

2. poskytovať národným výborom informácie a údaje potrebné pre vypracovanie a kontrolu plnenia oblastných plánov,13) ktoré charakterizujú najmä ich

- zámery ovplyvňujúce rozvoj územných obvodov národných výborov, stav životného a prírodného prostredia a uspokojovanie potrieb a záujmov občanov,

- podiel na zabezpečovaní komplexného hospodárskeho a sociálneho rozvoja územných obvodov národných výborov,

- požiadavky na oblastne viazané zdroje, predovšetkým na pracovné sily a dorast, zaberanie poľnohospodárskeho a lesného pôdneho fondu včítane chránených území a ochranných pásiem všetkého druhu, potrebu využívania prírodných, vodných a energetických zdrojov.

ŠTVRTÁ ČASŤ

Národné výbory vypracúvajú oblastné plány v súčinnosti s orgánmi Národného frontu a organizáciami v ňom združenými.

Toto nariadenie sa nevzťahuje na úlohy zaradené do osobitných častí štátnych plánov.

Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 37/1977 Zb. o oblastnom plánovaní v Slovenskej socialistickej republike v znení nariadenia vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 158/1983 Zb.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januárom 1990.

Hrivnák v. r.

1) § 2 zákona č. 67/1989 Zb. o národohospodárskom plánovaní.

2) § 2, 5, 7, 8 a § 9 zákona č. 67/1989 Zb.

3) § 5 ods. 3 zákona č. 67/1989 Zb.

4) § 2 a § 11 zákona č. 67/1989 Zb.

5) § 11 zákona č. 67/1989 Zb.

6) § 29 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon).

7) § 14 a 18 zákona č. 67/1989 Zb.

8) § 14 ods. 2 zákona č. 67/1989 Zb.

9) § 8 ods. 4 a § 18 zákona č. 67/1989 Zb.

10) § 9 ods. 5 zákona č. 67/1989 Zb.

11) § 22 zákona č. 67/1989 Zb.

12) § 23 a § 29 zákona č. 67/1989 Zb.

13) § 24 ods. 2 zákona č. 67/1989 Zb.