Jako země původu buď hlášena v dovozu vždy země zásilky…
Nařízení, kterým se provádí zákon ze dne 13. července 1922, č. 235 Sb., o nové úpravě statistiky zahraničního obchodu · 158/1947 Sb. · Ostatní právní předpisy
(2) Zemí zásilky jest země, z níž bylo zboží s přímým určením do Československé republiky odesláno; bylo-li zboží v cizině koupeno, země, z níž bylo dodáno (země obchodní).
(3) Zemí výrobní jest země, v níž zboží jako přirozený produkt vzniklo nebo dalším zpracováním nabylo povahy, ve které se dováží.
(4) Při vývozu cizozemského zboží a při průvozu stačí, není-li osobě k hlášení povinné známa země zásilky (země obchodní), hlásí-li jako zemi původu tu zemi, z níž zboží skutečně vstoupilo do československého celního území. Není-li ohlašovateli při vývozu cizozemského zboží vůbec známa země původu, stačí, hlásí-li se pouze, že zboží vyvážené jest zboží cizozemské. Za zboží cizozemské pokládá se zboží, které se vyváží v téže povaze i celkové zevní úpravě, ve které bylo do československého celního území dovezeno. Pouhá povrchní úprava neměnící ani povahy ani celkového zevního vzhledu zboží nebo jeho opatření jiným zevním nebo vnitřním obalem se nepovažuje za změnu povahy zboží.
(5) Při zpětném dovozu po zušlechtění nebo po opravě buď hlášena jako země původu země, v níž se zušlechtění nebo oprava staly; při zpětném dovozu v jiných případech celního záznamu země, která byla při původním výstupu zboží hlášena jako země určení.
Stručně
Paragraf 9 nařízení 158/1947 Sb. stanovuje pravidla pro určení a hlášení země původu zboží pro účely statistiky zahraničního obchodu, rozlišuje přitom mezi zemí zásilky a zemí výrobní.
Co to znamená v praxi
- Při dovozu: Musí se hlásit země, odkud bylo zboží odesláno (země zásilky). Pokud je známa i země, kde bylo zboží vyrobeno, musí se uvést i ta.
- Definice zemí: Země zásilky je ta, odkud bylo zboží odesláno s přímým určením do Československa, nebo země, odkud bylo dodáno, pokud bylo v cizině koupeno. Země výrobní je ta, kde zboží vzniklo jako přírodní produkt nebo získalo svou povahu dalším zpracováním.
- Při vývozu cizozemského zboží a průvozu: Pokud není známa země zásilky, stačí uvést zemi, odkud zboží vstoupilo na československé celní území. Pokud není známa vůbec žádná země původu, stačí uvést, že jde o cizozemské zboží.
- Zpětný dovoz: Při zpětném dovozu po zušlechtění nebo opravě se jako země původu hlásí země, kde k zušlechtění či opravě došlo. V ostatních případech zpětného dovozu se hlásí země, která byla původně uvedena jako země určení.
Na co si dát pozor
- Pouhá povrchová úprava zboží, která nemění jeho povahu ani celkový vzhled, nebo změna obalu, se nepovažuje za změnu povahy zboží pro účely určení země původu.
- Je důležité rozlišovat mezi zemí zásilky (obchodní zemí) a zemí výrobní, neboť v některých případech je nutné hlásit obě.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.