§ 513a Zákon, kterým se mění zákon č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění zákona č. 87/2015 Sb., a zákon č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, ve znění zákona č. 375/2015 Sb. – Zvláštní ustanovení o uznávání ochranných opatření
Zákon, kterým se mění zákon č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění zákona č. 87/2015 Sb., a zákon č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, ve znění zákona č. 375/2015 Sb. · 161/2016 Sb. · § 513a
Stručně: Paragraf 513a zákona č. 161/2016 Sb. upravuje, který soud v České republice provádí výkon ochranných opatření uznaných podle práva Evropské unie a jak se postupuje při úpravě těchto opatření nebo vydávání souvisejících osvědčení.
§ 513a Zvláštní ustanovení o uznávání ochranných opatření
(1) Výkon ochranného opatření uznaného a vykonatelného v České republice podle přímo použitelného předpisu Evropské unie6) provede obecný soud navrhovatele, jinak soud, v jehož obvodu se nachází místo, kde má být poskytnuta ochrana.
(2) K úpravě skutkových prvků ochranného opatření, které nařídil orgán jiného členského státu Evropské unie podle přímo použitelného předpisu Evropské unie6), je příslušný obecný soud navrhovatele, jinak soud, v jehož obvodu se nachází místo, kde má být poskytnuta ochrana. O návrhu rozhodne soud do 48 hodin bez jednání.
(3) K vydání, opravě nebo zrušení osvědčení podle přímo použitelného předpisu Evropské unie6) je příslušný soud, který ochranné opatření dle přímo použitelného předpisu Evropské unie vydal. Nevydá-li soud osvědčení, rozhodne o tom usnesením.
6) Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 606/2013 ze dne 12. června 2013 o vzájemném uznávání ochranných opatření v občanských věcech.“.
ČÁST TŘETÍ
Čl. III
V části čtvrté zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, ve znění zákona č. 375/2015 Sb., se za nadpis hlavy VIII vkládá nový § 73a, který včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 9 zní:
Paragraf 513a zákona č. 161/2016 Sb. upravuje, který soud v České republice provádí výkon ochranných opatření uznaných podle práva Evropské unie a jak se postupuje při úpravě těchto opatření nebo vydávání souvisejících osvědčení.
Co to znamená v praxi
Pokud je v ČR uznáno ochranné opatření z jiného státu EU, provede ho soud navrhovatele, nebo soud v místě, kde má být ochrana poskytnuta.
Pokud je potřeba upravit skutkové prvky ochranného opatření nařízeného v jiném státě EU, rozhodne o tom soud navrhovatele (nebo soud v místě ochrany) do 48 hodin bez jednání.
Soud, který vydal ochranné opatření podle práva EU, je příslušný k vydání, opravě nebo zrušení osvědčení k tomuto opatření.
Příklad
Paní Nováková získala v Německu soudní příkaz, který zakazuje jejímu bývalému partnerovi přiblížit se k ní na určitou vzdálenost. Tento příkaz byl uznán v České republice. Pokud by paní Nováková bydlela v Brně, výkon tohoto opatření by provedl brněnský soud. Kdyby bylo potřeba upřesnit, kde přesně se nesmí partner přiblížit, rozhodl by o tom brněnský soud do 48 hodin.
Na co si dát pozor
Tento paragraf se týká pouze ochranných opatření, která jsou uznána a vykonatelná v České republice podle přímo použitelného předpisu Evropské unie (konkrétně Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 606/2013).
Soud rozhoduje o úpravě skutkových prvků ochranného opatření do 48 hodin a bez jednání.