Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 31

§ 31 lázeňský zákon – Název lázeňského místa a používání označení „lázně“ v názvu obce

Zákon o přírodních léčivých zdrojích, zdrojích přírodních minerálních vod, přírodních léčebných lázních a lázeňských místech a o změně některých souvisejících zákonů (lázeňský zákon) · 164/2001 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 31 zákona č. 164/2001 Sb. stanovuje pravidla pro pojmenování lázeňského místa a pro používání slova „lázně“ v názvu obce. Lázeňské místo se pojmenuje podle obce, kde byly poprvé stanoveny přírodní léčebné lázně, nebo podle obce s převažující částí lázní, pokud jich je více. (§ 31 zákona č. 164/2001 Sb., lázeňský zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Název lázeňského místa a používání označení „lázně“ v názvu obce
  • Týká se: obec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 164/2001 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Lázeňské místo se označí názvem obce, na jejímž území byly přírodní léčebné lázně stanoveny jako první. Pokud byly přírodní léčebné lázně stanoveny na území více obcí současně, označí se lázeňské místo názvem obce, na jejímž území se nachází převažující část přírodních léčebných lázní.

(2) V názvu obce lze označení „lázně“ užít, jen pokud bylo na jejím území nebo jeho části stanoveno lázeňské místo. Pokud bylo lázeňské místo stanoveno na území více obcí, lze označení „lázně“ užít v názvu obce, jejíž název je užit v označení lázeňského místa. Při doplnění názvu obce o označení „lázně“ nebo vypuštění tohoto označení, pokud byly přírodní léčebné lázně zrušeny, se postupuje podle zvláštního právního předpisu.19)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Lázeňské místo se pojmenuje podle obce, kde byly poprvé stanoveny přírodní léčebné lázně, nebo podle obce s převažující částí lázní, pokud jich je více.
  • Obec může mít v názvu slovo „lázně“ pouze tehdy, pokud se na jejím území (nebo jeho části) nachází stanovené lázeňské místo.
  • Pokud je lázeňské místo stanoveno na území více obcí, slovo „lázně“ v názvu může mít jen ta obec, jejíž název je použit pro označení lázeňského místa.
  • Změna názvu obce (doplnění nebo vypuštění „lázně“) se řídí zvláštním právním předpisem.

Na co si dát pozor

  • Používání označení „lázně“ v názvu obce je vázáno na existenci stanoveného lázeňského místa na jejím území.
  • Při rušení přírodních léčebných lázní je nutné zvážit i vypuštění označení „lázně“ z názvu obce.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 PROGRAM STATISTICKÝCH ZJIŠŤOVÁNÍ PROVÁDĚNÝCH (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 3 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 3 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 3 Účinnost (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)§ 3 PROGRAM STATISTICKÝCH ZJIŠŤOVÁNÍ PROVÁDĚNÝCH (Vyhláška o Programu statistických zjišťo)