Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 504

§ 504 zákon, jímž se mění a doplňují trestní řády – Ministr spravedlnosti může naříditi

Zákon, jímž se mění a doplňují trestní řády · 166/1946 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Ministr spravedlnosti může rozhodnout, že odsouzený nebude vykonávat trest na svobodě, pokud je vydán, vypovězen, repatriován nebo odsunut z Československa. Pokud se však tyto kroky neuskuteční nebo se odsouzený vrátí, trest se vykoná. Ministr spravedlnosti má pravomoc zastavit výkon trestu, pokud je odsouzený nucen opustit zemi. (§ 504 zákona č. 166/1946 Sb., zákon, jímž se mění a doplňují trestní řády, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: odsouzený
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 166/1946 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministr spravedlnosti může naříditi, aby od výkonu nebo od dalšího výkonu trestu na svobodě bylo upuštěno, je-li odsouzený vydán nebo vypovězen, anebo má-li býti repatriován nebo odsunut z území Československé republiky.

(2) Nedojde-li k provedení vydání nebo vypovězení nebo sejde-li s repatriace nebo s odsunu, anebo vrátí-li se vydaný, vypovězený, repatriovaný nebo odsunutý na území Československé republiky, trest se vykoná.“

Čl. III.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení a provedou jej ministři spravedlnosti a vnitra.

Dr. Beneš v. r.

Dr. Zenkl v. r.

Dr. Drtina v. r.

Kopecký v. r.

za ministra Noska.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministr spravedlnosti má pravomoc zastavit výkon trestu, pokud je odsouzený nucen opustit zemi.
  • Pokud odsouzený zemi neopustí nebo se vrátí, musí trest vykonat.
  • Tento paragraf se týká pouze trestů na svobodě.

Na co si dát pozor

  • Rozhodnutí o upuštění od trestu je na uvážení ministra spravedlnosti.
  • Upuštění od trestu není trvalé, pokud se odsouzený vrátí na území Československa.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.