Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9a

§ 9a zákon ze dne 13. července 1999 o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla) – Škodní zástupce pojistitele v jiném členském státě

Zákon ze dne 13. července 1999 o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla) · 168/1999 Sb. · Dopravní právo

Stručně: Paragraf 9a zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla stanovuje povinnost pojišťovnám se sídlem v České republice (nebo ve třetím státě, pokud nemají povolení v daném členském státě) ustanovit v každém jiném členském státě Evropské unie svého škodního zástupce, který bude vyřizovat škodné události vzniklé provozem vozidla pojištěného u dané pojišťovny. (§ 9a zákona č. 168/1999 Sb., zákon ze dne 13. července 1999 o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Škodní zástupce pojistitele v jiném členském státě
  • Týká se: poškozený, pojistitel
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „…jedná-li se o právnickou osobu, stát jeho působnosti a všechny změny, a to do 7 dnů ode dne jeho jmenování nebo provedení změny“
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Kancelář tyto informace předává bez zbytečného odkladu příslušným národním informačním střediskům členských států.“
  • Judikatura: na § 9a odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 168/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pojistitel se sídlem na území České republiky ustanoví v každém jiném členském státě svého škodního zástupce. To platí i pro pojistitele se sídlem na území jiného než členského státu (dále jen „třetí stát“) s výjimkou těch členských států, ve kterých mu bylo uděleno povolení k provozování pojištění odpovědnosti. Tento škodní zástupce musí mít, jde-li o fyzickou osobu, bydliště nebo místo podnikání, a jde-li o právnickou osobu, sídlo v členském státě, ve kterém byl ustanoven.

(2) Škodní zástupce podle odstavce 1 projednává jménem a na účet pojistitele škodné události, včetně konečného vyřízení nároků vznesených poškozeným. Za tím účelem shromažďuje informace nutné k prošetření nároků poškozeného a provádí opatření k jejich vypořádání, byla-li újma způsobena provozem vozidla,

a) ke kterému pojistitel sjednal pojištění odpovědnosti v jiném členském státě, než je stát, ve kterém má poškozený bydliště, místo podnikání nebo sídlo,

b) které má obvyklé stanoviště v jiném členském státě, než je stát, ve kterém má poškozený bydliště, místo podnikání nebo sídlo, a

c) došlo-li k této újmě v jiném členském státě, než je stát, ve kterém má poškozený bydliště, místo podnikání nebo sídlo, nebo

d) došlo-li k této újmě ve třetím státě, jehož kancelář pojistitelů se připojila k systému zelených karet.

(3) Škodní zástupce podle odstavce 1 může být činný i pro více pojistitelů. Musí být oprávněn k zastupování pojistitele ve vztahu k poškozenému, k vypořádání nároků poškozeného v plném rozsahu a schopen jednat v úředním jazyce členského státu bydliště nebo sídla poškozeného. Jmenování škodního zástupce podle odstavce 1 nevylučuje právo poškozeného uplatnit právo na náhradu újmy přímo proti osobě, která tuto újmu způsobila, nebo proti příslušnému pojistiteli.

(4) Jmenování škodního zástupce podle odstavce 1 není zřízením pobočky pojistitele a činnost škodního zástupce není považována za formu usazení se na území jiného členského státu (dále jen „provozovna“).

(5) Pojistitel je povinen sdělit Kanceláři jméno, popřípadě jména, a příjmení a adresu bydliště, místa podnikání nebo obchodní firmu škodního zástupce podle odstavce 1, jedná-li se o fyzickou osobu, nebo obchodní firmu nebo název a sídlo, jedná-li se o právnickou osobu, stát jeho působnosti a všechny změny, a to do 7 dnů ode dne jeho jmenování nebo provedení změny. Kancelář tyto informace předává bez zbytečného odkladu příslušným národním informačním střediskům členských států.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud způsobíte dopravní nehodu v jiném členském státě EU s vozidlem pojištěným u české pojišťovny, poškozený v daném státě má právo uplatnit nárok na náhradu škody u škodního zástupce vaší pojišťovny v tomto státě.
  • Škodní zástupce v jiném členském státě je oprávněn jednat jménem a na účet vaší pojišťovny, shromažďovat informace a vypořádávat nároky poškozeného v plném rozsahu.
  • Poškozený má možnost uplatnit nárok buď přímo u škodního zástupce, nebo přímo u viníka nehody či jeho pojišťovny.
  • České pojišťovny musí informovat Českou kancelář pojistitelů o jmenování a změnách svých škodních zástupců v jiných členských státech.

Na co si dát pozor

  • Škodní zástupce musí být schopen jednat v úředním jazyce členského státu, kde má poškozený bydliště nebo sídlo.
  • Jmenování škodního zástupce neznamená, že pojišťovna zřizuje pobočku nebo provozovnu v daném členském státě.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9a

1
NS
Nejvyšší soud
28. 7. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9a zákona 168/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9a

Dále dovolatel odkazuje na § 9a zákona č. 168/1999 Sb. Považuje za nesprávné poučení soudu prvního stupně, podle kterého měl svůj nárok uplatnit vůči České kanceláři pojistitelů.

25 Cdo 1918/2021 · Nejvyšší soud · 28. 7. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 35 Škodní zástupce pojistitele z jiného členskéh (Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu)§ 36 Škodní zástupce pro Českou republiku (Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu)§ 34 Škodní zástupci (Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu)§ 52 Členství v Kanceláři (Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu)§ 65 Náhradní plnění z důvodu neplnění povinnosti (Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu)