Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška federálního ministerstva financí a Státní banky československé, kterou se provádí devizový zákon – Devizové povolení se nevyžaduje

Vyhláška federálního ministerstva financí a Státní banky československé, kterou se provádí devizový zákon · 169/1989 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 vyjmenovává konkrétní situace, kdy devizový tuzemec nepotřebuje devizové povolení k úhradě určitých plateb do zahraničí, například daní, poplatků, odměn nebo výloh spojených se správou majetku. Devizový tuzemec může bez zvláštního povolení uhradit zahraniční daně a poplatky, které se týkají jeho pohledávek vůči devizovým cizozemcům. (§ 12 zákona č. 169/1989 Sb., vyhláška federálního ministerstva financí a Státní banky československé, kterou se provádí devizový zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 169/1989 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Devizové povolení se nevyžaduje:

a) k úhradě zahraničních daní a poplatků z pohledávek devizových tuzemců vůči devizovým cizozemcům,

b) k úhradě prokazatelné odměny a výloh cizozemským zmocněncům zastupujícím devizové tuzemce při projednávání jejich dědických nároků, nároků na výživné a důchod ze zahraničí nebo při prodeji jejich nemovitostí v zahraničí,

c) k placení výloh spojených se správou a udržováním zahraničních nemovitostí devizových tuzemců, z pohledávek vzniklých v zahraničí z výnosu těchto nemovitostí, jakož i k placení běžných úroků a splátek hypotekárních půjček sjednaných v souladu se zákonem,

d) k úhradě depozitních poplatků a výloh placených zahraničním peněžním ústavům za úschovu a správu cenných papírů na vrub pohledávek z jejich výnosů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Devizový tuzemec může bez zvláštního povolení uhradit zahraniční daně a poplatky, které se týkají jeho pohledávek vůči devizovým cizozemcům.
  • Je možné bez povolení zaplatit prokazatelnou odměnu a výlohy zahraničním zástupcům, kteří pomáhají s dědictvím, výživným, důchodem ze zahraničí nebo prodejem nemovitostí v zahraničí.
  • Bez povolení lze hradit náklady na správu a údržbu nemovitostí v zahraničí, a to z výnosů těchto nemovitostí, stejně jako běžné úroky a splátky hypoték sjednaných v souladu se zákonem.
  • Devizové povolení není potřeba k úhradě poplatků a výloh zahraničním bankám za úschovu a správu cenných papírů, pokud jsou hrazeny z výnosů těchto cenných papírů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.