§ 13d vyhláška Ministerstva financí a České národní banky, kterou se mění a doplňuje vyhláška Federálního ministerstva financí a Státní banky československé č. 303/1992 Sb., kterou se provádí devizový zákon – Devizový tuzemec pro účely žádosti o povolení majetkové…
Vyhláška Ministerstva financí a České národní banky, kterou se mění a doplňuje vyhláška Federálního ministerstva financí a Státní banky československé č. 303/1992 Sb., kterou se provádí devizový zákon · 169/1994 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 13d vyhlášky 169/1994 Sb. stanovuje, jaké informace musí devizový tuzemec uvést v žádosti o povolení majetkové účasti v zahraničí nebo o převod takové účasti. Pokud jste devizový tuzemec a chcete získat majetkovou účast v zahraničí, musíte v žádosti uvést své identifikační údaje (název/jméno, sídlo/trvalý pobyt, předmět podnikání/činnosti, IČO/rodné číslo). (§ 13d zákona č. 169/1994 Sb., vyhláška Ministerstva financí a České národní banky, kterou se mění a doplňuje vyhláška Federálního ministerstva financí a Státní banky československé č. 303/1992 Sb., kterou se provádí devizový zákon, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: podnikatel, ministerstvo, Česká národní banka
- Odkazuje na: Devizový zákon (528/1990 Sb.), Zákon, kterým se mění a doplňuje devizový zákon č. 528/1990 Sb. (228/1992 Sb.)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 169/1994 Sb.
(1) Devizový tuzemec pro účely žádosti o povolení majetkové účasti v zahraničí podle § 34 odst. 1 zákona uvede:
a) svůj název (jméno), sídlo (trvalý pobyt) a předmět podnikání (činnosti), pokud je podnikatelem. Právnická osoba a fyzická osoba - podnikatel uvede svoje identifikační číslo, pokud mu bylo přiděleno, a přiloží ověřenou kopii výpisu z obchodního rejstříku nebo ověřenou kopii živnostenského oprávnění. Fyzická osoba uvede své rodné číslo,
b) název (jméno), sídlo (adresu), předmět podnikání a formu majetkové účasti v zahraničí,7)
c) výši základního jmění právnické osoby, na níž má devizový tuzemec majetkovou účast,
d) výši podílu devizového tuzemce na činnosti devizového cizozemce v zahraničí, zdroj jeho financování (vlastní zdroje nebo úvěry), měnu a způsob jeho úhrady,
e) výpočet návratnosti devizových prostředků vynaložených devizovým tuzemcem na majetkovou účast v zahraničí,
f) název (jméno), sídlo (trvalý pobyt), předmět podnikání devizového cizozemce, který se podílí na společné činnosti, ve které má majetkovou účast devizový tuzemec, a výši podílu devizového cizozemce.
(2) Obdobně postupuje devizový tuzemec při žádosti o změnu výše majetkové účasti v zahraničí.
(3) Devizový tuzemec pro účely žádosti o povolení převodu majetkové účasti v zahraničí na devizového cizozemce podle § 34 odst. 3 zákona uvede:
a) svůj název (jméno), sídlo (trvalý pobyt) a předmět podnikání (činnosti), pokud je podnikatelem. Právnická osoba a fyzická osoba - podnikatel uvede svoje identifikační číslo, pokud mu bylo přiděleno, a přiloží ověřenou kopii výpisu z obchodního rejstříku nebo ověřenou kopii živnostenského oprávnění. Fyzická osoba uvede své rodné číslo,
b) název (jméno), sídlo (trvalý pobyt) a předmět podnikání (činnosti) devizového cizozemce, na němž se devizový tuzemec majetkově účastní,
c) výši stávající, převáděné a výsledné majetkové účasti,
d) cenu, za kterou se majetková účast převádí, a způsob úhrady,
e) důvod převodu,
f) název (jméno), sídlo (trvalý pobyt) devizového cizozemce, na kterého se majetková účast převádí.
7) § 34 odst. 2 zákona č. 528/1990 Sb., devizový zákon, ve znění zákona č. 228/1992 Sb. (úplné znění č. 457/1992 Sb.).“.
Čl. II
V textu vyhlášky se slova „Kčs“, „československá měna“, „československé mince“ nahrazují slovy „Kč“, „česká měna“, „české mince“.
Čl. III
Zrušuje se vyhláška Federálního ministerstva financí, Státní banky československé a Federálního ministerstva zahraničního obchodu č. 323/1990 Sb., o povolování majetkových účastí na podnikání v zahraničí a převodů majetkových podílů devizových tuzemců na zahraniční právnické osobě s podnikatelskou činností na devizové cizozemce.
Čl. IV
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 1994.
Ministr financí:
v z. Ing. Klak v. r.
I. náměstek
Guvernér České národní banky:
v z. Ing. Vít v. r.
viceguvernér
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jste devizový tuzemec a chcete získat majetkovou účast v zahraničí, musíte v žádosti uvést své identifikační údaje (název/jméno, sídlo/trvalý pobyt, předmět podnikání/činnosti, IČO/rodné číslo).
- Musíte popsat zahraniční společnost, ve které chcete mít účast (název, sídlo, předmět podnikání, forma účasti).
- Dále musíte uvést výši základního jmění zahraniční právnické osoby a váš podíl na její činnosti, včetně zdroje financování a měny.
- Je třeba předložit výpočet návratnosti devizových prostředků, které na účast vynaložíte.
- Pokud se na společné činnosti podílí i jiný devizový cizozemec, musíte uvést jeho údaje a výši jeho podílu.
- Stejné požadavky platí i pro žádost o změnu výše majetkové účasti v zahraničí.
- Při žádosti o povolení převodu majetkové účasti v zahraničí na devizového cizozemce musíte uvést podobné údaje o sobě, o společnosti, ve které máte účast, a o cizozemci, na kterého se účast převádí.
- Musíte specifikovat stávající, převáděnou a výslednou výši účasti, cenu převodu, způsob úhrady a důvod převodu.
Na co si dát pozor
- Právnické osoby a podnikatelé musí přiložit ověřenou kopii výpisu z obchodního rejstříku nebo živnostenského oprávnění.
- Fyzické osoby uvádějí rodné číslo.
- V textu vyhlášky se slova „Kčs“, „československá měna“, „československé mince“ nahrazují slovy „Kč“, „česká měna“, „české mince“.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.