§ 2 Zákon Slovenskej národnej rady, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 179/1969 Zb. o Štátnom fonde na zúrodnenie pôdy – Príjmami Fondu sú
Zákon Slovenskej národnej rady, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 179/1969 Zb. o Štátnom fonde na zúrodnenie pôdy · 170/1982 Sb. · § 2
Stručně: Zákon 170/1982 stanovuje, že příjmy Fondu na zúrodnění půdy pocházejí z odvodů za odebrání zemědělské půdy a z dotací ze státního rozpočtu Slovenské socialistické republiky. Fond může poskytovat subvence nebo půjčky na různé zemědělské a půdozlepšující práce, ale ne na rekultivace pozemků prováděné investory podle předpisů o ochraně zemědělského půdního fondu.
§ 2
Príjmami Fondu sú:
a) odvody za odňatie poľnohospodárskej pôdy poľnohospodárskej výrobe podľa predpisov o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu,1)
b) dotácie zo štátneho rozpočtu Slovenskej socialistickej republiky (ďalej len „štátny rozpočet“).“.
2. § 5 ods. 1 a 2 znejú:
„(1) Z Fondu sa môžu poskytovať subvencie alebo pôžičky na
a) výstavbu, rekonštrukciu, modernizáciu, údržbu a prevádzku odvodnení a závlah poľnohospodárskych pozemkov a na nevyhnutné investície umožňujúce plné využitie týchto zariadení,
b) úpravu vodných tokov, s výnimkou tokov vodohospodársky významných,2)
c) zriaďovanie malých vodných nádrží ako zdrojov vody pre závlahy,
d) výstavbu a obnovu rybníkov,
e) výstavbu hnojísk, močovkových nádrží, silážnych jám a kompostární,
f) zriaďovanie pasienkových hospodárstiev,
g) výstavbu a úpravy spevnených poľných ciest,
h) zakladanie ovocných sadov, viníc a chmeľníc,
i) čistenie rybníkov vykonané v súvislosti s riešením vodného režimu,
k) hospodársko-technické úpravy pozemkov,3)
l) ďalšie zúrodňovacie práce, a to
1. rekultivácie nevyužívanej pôdy,
2. rekultivácie lúk a pasienkov,
3. rekultivácie a zúrodňovanie piesočnatých a ťažkých pôd,
4. rekultivácie a zvyšovanie úrodnosti ornej pôdy,
5. protierózne opatrenia, terasovanie svahov a technické úpravy pôdy (rekultivácie starých ciest a jám, odstraňovanie krovia, kríkov, náletov, kameňov a terénnych nerovností),
6. melioračné vápnenie,
7. navážanie vhodných prírodných alebo odpadových látok na pozemky pre trvalé zlepšenie pôdnej štruktúry a zvýšenie úrodnosti.
(2) Prostriedky z Fondu sa neposkytujú na rekultivácie pozemkov vykonávané investormi podľa predpisov o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu.4)“.
3. V § 7 v druhej vete sa vypúšťajú slová „hospodáriace na pôde“.
4. V § 9 v prvej vete sa vypúšťajú slová „Slovenskej socialistickej republiky (ďalej len „štátny rozpočet“)“.
Čl.II
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1983.
Šalgovič v. r.
Colotka v. r.
1) § 16 zákona č. 53/1966 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu v znení zákona č. 75/1976 Zb. (úplné znenie č. 124/1976 Zb.).
Nariadenie vlády ČSSR č. 103/1976 Zb. o sadzbách odvodov za odňatie poľnohospodárskej pôdy poľnohospodárskej výrobe.
2) § 32 zákona č. 138/1973 Zb. o vodách (vodný zákon).
3) Vládne nariadenie č. 47/1955 Zb. o opatreniach v odbore hospodársko-technických úprav pozemkov.
4) Zákon č. 53/1966 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu, v znení zákona č. 75/1976 Zb. (úplné znenie č. 124/1976 Zb.).
Zákon 170/1982 stanovuje, že příjmy Fondu na zúrodnění půdy pocházejí z odvodů za odebrání zemědělské půdy a z dotací ze státního rozpočtu Slovenské socialistické republiky. Fond může poskytovat subvence nebo půjčky na různé zemědělské a půdozlepšující práce, ale ne na rekultivace pozemků prováděné investory podle předpisů o ochraně zemědělského půdního fondu.
Co to znamená v praxi
Pokud je zemědělská půda odebrána pro jiné účely, musí se za to platit odvod, který jde do Fondu na zúrodnění půdy.
Fond může finančně podpořit (subvence nebo půjčky) například výstavbu závlah, úpravu vodních toků, zakládání sadů nebo rekultivaci půdy.
Na rekultivace, které jsou povinností investorů podle jiných předpisů, Fond peníze neposkytuje.
Na co si dát pozor
Fond nepodporuje úpravy vodohospodářsky významných toků.
Fond neposkytuje prostředky na rekultivace pozemků, které jsou již povinností investorů podle předpisů o ochraně zemědělského půdního fondu.
Hlídat změny § 2 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.