§ 382 Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Dočasné předání osoby do jiného členského státu
Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 178/2018 Sb. · § 382 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 382 zákona č. 178/2018 Sb. upravuje podmínky pro dočasné předání osoby, která je v České republice ve vazbě, ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření, do jiného členského státu Evropské unie za účelem provedení úkonu trestního řízení, a to jak na základě žádosti jiného státu, tak i na základě české žádosti.
§ 382 Dočasné předání osoby do jiného členského státu
(1) Důvodem pro odmítnutí výkonu evropského vyšetřovacího příkazu vydaného orgánem jiného členského státu, na jehož základě má být osoba nacházející se ve vazbě, ve výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody na území České republiky, která nemá v trestním řízení vedeném v jiném členském státě, pro které má být dočasně předána, postavení podezřelého nebo obviněného, dočasně předána do jiného členského státu k provedení úkonu trestního řízení za účelem opatření důkazu, je kromě důvodů uvedených v § 365 také skutečnost, že tato osoba s dočasným předáním nesouhlasí.
(2) Justiční orgán si od orgánu jiného členského státu vyžádá ujištění, že osoba bude po dobu dočasného předání omezena na osobní svobodě, budou proti ní uplatněna požadovaná omezení vyplývající z důvodu vazby na území České republiky a potřebná bezpečnostní opatření a bude zohledněn její zdravotní stav.
(3) Na postup při dočasném předání osoby se jinak obdobně použije § 70 odst. 2 až 5.
(4) Justiční orgán může vydat evropský vyšetřovací příkaz také za účelem dočasného předání osoby nacházející se ve vazbě, ve výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody na území České republiky do jiného členského státu k provedení úkonu právní pomoci za účelem opatření důkazu pro trestní řízení vedené v České republice; odstavec 2, § 70 odst. 2 až 5 a § 381 odst. 6 se použijí přiměřeně. Dočasně předat nelze osobu, která s dočasným předáním nesouhlasí. Náklady spojené s dočasným předáním osoby a jejím vrácením do České republiky nese v tomto případě Česká republika.
Paragraf 382 zákona č. 178/2018 Sb. upravuje podmínky pro dočasné předání osoby, která je v České republice ve vazbě, ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření, do jiného členského státu Evropské unie za účelem provedení úkonu trestního řízení, a to jak na základě žádosti jiného státu, tak i na základě české žádosti.
Co to znamená v praxi
Souhlas osoby je klíčový: Pokud má být osoba dočasně předána do jiného členského státu a nemá v tamním řízení postavení podezřelého nebo obviněného, její nesouhlas s předáním je důvodem pro odmítnutí takového předání. Stejně tak nemůže být dočasně předána osoba, která s předáním nesouhlasí, pokud ji Česká republika žádá o předání do jiného členského státu.
Zajištění bezpečnosti a práv předané osoby: Justiční orgán si musí od státu, do kterého je osoba předávána, vyžádat ujištění, že po dobu předání bude omezena na svobodě, budou dodržena omezení vyplývající z vazby v ČR, budou přijata bezpečnostní opatření a bude zohledněn její zdravotní stav.
Náklady na české straně: Pokud Česká republika žádá o dočasné předání osoby do jiného členského státu, nese náklady spojené s tímto předáním a jejím následným vrácením.
Využití evropského vyšetřovacího příkazu: Dočasné předání osoby se realizuje na základě evropského vyšetřovacího příkazu, který může být vydán jak orgánem jiného členského státu, tak i českým justičním orgánem.
Na co si dát pozor
Postavení osoby v řízení: Je důležité rozlišovat, zda má osoba v trestním řízení, pro které má být dočasně předána, postavení podezřelého nebo obviněného, neboť to ovlivňuje důvody pro odmítnutí předání.
Souhlas osoby: Vždy je nutné zajistit souhlas osoby s dočasným předáním, pokud nemá v řízení, pro které je předávána, postavení podezřelého nebo obviněného, nebo pokud Česká republika žádá o její předání.
Ujištění o podmínkách: Justiční orgán musí důsledně trvat na získání ujištění o podmínkách, za kterých bude osoba v jiném členském státě držena, aby byla zajištěna její práva a bezpečnost.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.