Nařízení vlády Slovenské socialistické republiky o inspekci veřejného pořádku národních výborů

(1) Pracovníci inspekce jsou při výkonu svých úkolů oprávněni:

a) vyzvat občana, aby upustil od jednání, které narušuje veřejný pořádek;

b) napomenout na místě občana, který porušil veřejný pořádek;

c) vyzvat občana, který hrubým způsobem narušil veřejný pořádek, aby prokázal svoji totožnost, a nemůže-li ji prokázat hodnověrným způsobem, předvést ho na národní výbor, popřípadě na útvar Veřejné bezpečnosti;

d) požadovat k zajištění důkazních prostředků vysvětlení od každého, kdo může přispět k objasnění skutečností nutných k zjištění přestupku;

e) ukládat a vybírat v blokovém řízení na základě pověření okresního (městského) národního výboru pokuty za přestupky zjištěné při výkonu služby.

(2) Pracovníci inspekce uplatňují při plnění svých úkolů především prostředky výchovy a prevence; zákrok provádějí, jen jestliže je nezbytně nutný a lze od něho očekávat úspěšný výsledek, a to vždy způsobem přiměřeným daným okolnostem.

Pracovníci inspekce jsou povinni:

a) zachovávat při plnění úkolů zákony a jiné právní předpisy, plnit svědomitě příkazy a pokyny nadřízených; při jednání vystupovat rozvážně a zdvořile a dbát vážnosti, cti a důstojnosti občanů,

b) ohlásit neprodleně svému přímo nadřízenému závady a nedostatky, které ohrožují nebo ztěžují výkon činnosti, a hrozící škodu,

c) zakročit, jestliže hrozí škoda a je k jejímu odvrácení třeba neodkladného zákroku; nemusí tak učinit, jestliže jim v tom brání důležitá okolnost nebo by tím vystavili vážnému ohrožení sebe nebo jiné osoby,

d) zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozvěděli v souvislosti s plněním svých úkolů a jež vyžadují, aby zůstaly v obecném zájmu nebo v zájmu zúčastněných osob utajeny před nepovolanými osobami, pokud této povinnosti nejsou výslovně zproštěni národním výborem.

Inspekce spolupracuje při zajišťování ochrany veřejného pořádku podle pokynů národního výboru s příslušným územním útvarem Veřejné bezpečnosti; při plnění svých úkolů spolupracuje i s jinými orgány, zejména s orgány ochrany čistoty ovzduší*) a s orgány hygienické služby.**)

(1) Každý je povinen uposlechnout pokynů a výzev pracovníků inspekce, které vydají při plnění svých úkolů.

(2) Pracovníci inspekce se při plnění svých úkolů prokazují na požádání průkazem pracovníka inspekce, který vydává národní výbor podle vzoru stanoveného ministerstvem vnitra.

Národní výbory, které již zřídily inspekci před účinností tohoto nařízení, upraví její organizaci a činnost v souladu s tímto nařízením.

Toto nařízení vlády nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Dr. Colotka v. r.

*) § 46 odst. 1 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu.

*) § 9 a § 11 odst. 1 zákona č. 120/1962 Sb.

*) Zákon č. 35/1967 Sb., o opatřeních proti znečišťování ovzduší.

**) Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu.