Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky) – Dítě, které bylo osvojeno rozhodnutím orgánu cizího státu…

Zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky) · 186/2013 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 9 zákona o státním občanství České republiky stanoví, že dítě osvojené v cizině nabývá české státní občanství, pokud je alespoň jeden z osvojitelů českým občanem a osvojení bylo uznáno v České republice. Dítě, které bylo adoptováno v zahraničí, se stane českým občanem, pokud má alespoň jednoho českého osvojitele. (§ 9 zákona č. 186/2013 Sb., zákon o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: dítě
  • Judikatura: na § 9 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 186/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Dítě, které bylo osvojeno rozhodnutím orgánu cizího státu a alespoň jedním z osvojitelů je státní občan České republiky, nabývá státní občanství České republiky dnem nabytí právní moci rozhodnutí o uznání osvojení, pokud bylo osvojení v České republice podle zákona o mezinárodním právu soukromém uznáno3).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dítě, které bylo adoptováno v zahraničí, se stane českým občanem, pokud má alespoň jednoho českého osvojitele.
  • Pro nabytí českého občanství je nutné, aby bylo zahraniční osvojení formálně uznáno v České republice.
  • České občanství dítě nabývá dnem, kdy se rozhodnutí o uznání osvojení stane pravomocným.

Na co si dát pozor

  • Klíčové je uznání zahraničního osvojení v České republice podle zákona o mezinárodním právu soukromém. Bez tohoto uznání dítě české občanství nezíská.
  • Podmínkou je, aby alespoň jeden z osvojitelů byl státním občanem České republiky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9

1
ÚS
Ústavní soud
15. 6. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9 zákona 186/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9

… který je občanem České republiky, je dle navrhovatele také znevýhodněn v porovnání s dětmi, které byly českými státními občany osvojeny v zahraničí, a které se v důsledku osvojení stávají občany České republiky až v okamžiku, kdy je zahraniční rozhodnutí o osvojení na území České republiky pravomocně uznáno podle § 9 zákona č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky a o změně některých zákonů (zákon o státním občanství České republiky), a je znevýhodněn také proti dětem rodičů, jejichž rodičovství bylo v zahraničí legálně založeno náhradním …

Pl.ÚS 28/19 · Ústavní soud · 15. 6. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.