Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 119

§ 119 zákon o nemocenském pojištění – Sdělování údajů do zahraničí

Zákon o nemocenském pojištění · 187/2006 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf 119 zákona o nemocenském pojištění upravuje, za jakých podmínek a v jakém rozsahu mohou české orgány nemocenského pojištění sdělovat údaje o pojištěncích do zahraničí. České orgány nemocenského pojištění si mohou vyměňovat údaje s orgány jiných členských států Evropské unie, pokud jsou tyto údaje potřebné pro provádění pojištění. (§ 119 zákona č. 187/2006 Sb., zákon o nemocenském pojištění, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Sdělování údajů do zahraničí
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 187/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Orgány nemocenského pojištění sdělují na žádost nebo z úřední povinnosti orgánům nemocenského pojištění členských států Evropské unie údaje potřebné pro provádění pojištění, a to včetně údajů o jednotlivých pojištěncích61).

(2) Příslušné orgány nemocenského pojištění sdělují orgánům nemocenského pojištění států, které nejsou členy Evropské unie a s nimiž má Česká republika uzavřenu smlouvu o sociálním zabezpečení, údaje nezbytné pro provádění těchto mezinárodních smluv a pro plnění povinností vyplývajících ze správních ujednání k těmto smlouvám.

(3) Ostatním cizozemským orgánům nemocenského pojištění sdělují orgány nemocenského pojištění na základě jejich žádosti údaje týkající se jednotlivých osob v rozsahu potřebném pro řízení ve věcech pojištění.

(4) Ke sdělování údajů do zahraničí v rozsahu daném tímto zákonem není třeba souhlasu Úřadu pro ochranu osobních údajů.

(5) Pokud Komise Evropských společenství zjistila postupem podle čl. 31 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES, že členský stát Evropské unie nebo jiný stát nezajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, údaje požadované orgány tohoto státu se neposkytnou62).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • České orgány nemocenského pojištění si mohou vyměňovat údaje s orgány jiných členských států Evropské unie, pokud jsou tyto údaje potřebné pro provádění pojištění.
  • Výměna údajů je možná i se státy mimo EU, se kterými má Česká republika uzavřenou smlouvu o sociálním zabezpečení, a to v rozsahu nezbytném pro plnění těchto smluv.
  • Sdělování údajů do zahraničí nevyžaduje souhlas Úřadu pro ochranu osobních údajů.
  • Údaje se nesmějí poskytnout do států, u nichž Komise Evropských společenství zjistila, že nezajišťují odpovídající úroveň ochrany osobních údajů.

Na co si dát pozor

  • Údaje se sdělují pouze v rozsahu potřebném pro provádění pojištění nebo mezinárodních smluv.
  • Existuje ochrana proti sdílení údajů se státy, které nemají dostatečnou ochranu osobních údajů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 17 Účinnost (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti )§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)§ 113 Účinnost (Vyhláška o výkonu činnosti bank, spořite)