Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 132

§ 132 zákon o kolektivním investování – Uveřejňování informací

Zákon o kolektivním investování · 189/2004 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 132 zákona o kolektivním investování stanovuje, že informace, které je nutné uveřejňovat v České republice podle tohoto zákona, musí být v českém jazyce a v případě dálkového přístupu musí být dostupné nejméně 3 roky. Veškeré povinně uveřejňované informace pro investory v ČR musí být v češtině, aby jim byly srozumitelné. (§ 132 zákona č. 189/2004 Sb., zákon o kolektivním investování, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Uveřejňování informací
  • Týká se: Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…způsobem umožňujícím dálkový přístup, musejí být tyto informace uveřejněny nejméně 3 roky.“
  • Odkazuje na: § 45
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 189/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pokud tento zákon vyžaduje uveřejňování informací na území České republiky, uveřejňují se tyto informace v českém jazyce, nestanoví-li tento zákon jinak. Česká národní banka může po posouzení konkrétních okolností povolit, aby byly informace podle § 45 odst. 4 uveřejněny v jiném jazyce, než je v tomto ustanovení uvedeno, je-li to v zájmu investorů.

(2) Pokud tento zákon vyžaduje uveřejnění informací způsobem umožňujícím dálkový přístup, musejí být tyto informace uveřejněny nejméně 3 roky.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Veškeré povinně uveřejňované informace pro investory v ČR musí být v češtině, aby jim byly srozumitelné.
  • Česká národní banka může v odůvodněných případech povolit uveřejnění informací podle § 45 odst. 4 i v jiném jazyce, pokud je to v zájmu investorů.
  • Informace, které se uveřejňují elektronicky (dálkovým přístupem), musí být dostupné po dobu minimálně tří let.

Na co si dát pozor

  • Přestože je primární jazyk čeština, existuje výjimka pro § 45 odst. 4, kde ČNB může povolit jiný jazyk.
  • Délka archivace informací uveřejněných dálkovým přístupem je pevně stanovena na minimálně 3 roky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 44 Uveřejňování, oznamování a zpřístupňování inf (Zákon o dluhopisech)§ 11b Uveřejňování informací ovládajícími osobami a (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 55 Přechodné ustanovení k uveřejňování informací (Vyhláška o výkonu činnosti platebních in)§ 84 Uveřejňování informací žalobcem (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)§ 48 Způsob uveřejňování informací (Vyhláška o výkonu činnosti platebních in)