Stručně: Paragraf 132 zákona o kolektivním investování stanovuje, že informace, které je nutné uveřejňovat v České republice podle tohoto zákona, musí být v českém jazyce a v případě dálkového přístupu musí být dostupné nejméně 3 roky.
§ 132 Uveřejňování informací
(1) Pokud tento zákon vyžaduje uveřejňování informací na území České republiky, uveřejňují se tyto informace v českém jazyce, nestanoví-li tento zákon jinak. Česká národní banka může po posouzení konkrétních okolností povolit, aby byly informace podle § 45 odst. 4 uveřejněny v jiném jazyce, než je v tomto ustanovení uvedeno, je-li to v zájmu investorů.
(2) Pokud tento zákon vyžaduje uveřejnění informací způsobem umožňujícím dálkový přístup, musejí být tyto informace uveřejněny nejméně 3 roky.
Paragraf 132 zákona o kolektivním investování stanovuje, že informace, které je nutné uveřejňovat v České republice podle tohoto zákona, musí být v českém jazyce a v případě dálkového přístupu musí být dostupné nejméně 3 roky.
Co to znamená v praxi
Veškeré povinně uveřejňované informace pro investory v ČR musí být v češtině, aby jim byly srozumitelné.
Česká národní banka může v odůvodněných případech povolit uveřejnění informací podle § 45 odst. 4 i v jiném jazyce, pokud je to v zájmu investorů.
Informace, které se uveřejňují elektronicky (dálkovým přístupem), musí být dostupné po dobu minimálně tří let.
Na co si dát pozor
Přestože je primární jazyk čeština, existuje výjimka pro § 45 odst. 4, kde ČNB může povolit jiný jazyk.
Délka archivace informací uveřejněných dálkovým přístupem je pevně stanovena na minimálně 3 roky.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.