§ 46 zákon o kolektivním investování – Investiční společnost
Zákon o kolektivním investování · 189/2004 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 46 zákona o kolektivním investování stanoví postup, jakým může česká investiční společnost veřejně nabízet podílové listy standardního fondu, který obhospodařuje, v jiném členském státě Evropské unie. Česká investiční společnost musí předem oznámit České národní bance (ČNB) svůj záměr veřejně nabízet podílové listy v jiném členském státě EU. (§ 46 zákona č. 189/2004 Sb., zákon o kolektivním investování, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: Česká národní banka
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „…podle odstavce 1 a doklady podle odstavce 3 orgánu dohledu hostitelského státu do 10 pracovních dnů ode dne, kdy obdržela oznámení podle odstavce 1, popřípadě jeho doplnění podle…“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „O odeslání oznámení bez zbytečného odkladu informuje investiční společnost“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 189/2004 Sb.
(1) Investiční společnost, která hodlá veřejně nabízet podílové listy vydávané standardním fondem, který obhospodařuje, v hostitelském státě, je povinna předem oznámit tuto skutečnost České národní bance.
(2) Oznámení podle odstavce 1 se vyhotovuje v anglickém jazyce, pokud se Česká národní banka s orgánem dohledu hostitelského státu nedohodne jinak. Náležitosti oznámení a způsob oznamování skutečnosti podle odstavce 1 vymezuje nařízení o dohledu v oblasti kolektivního investování10).
(3) K oznámení podle odstavce 1 se přiloží tyto doklady:
a) sdělení klíčových informací podílového fondu v jazyce, ve kterém lze předkládat dokumenty příslušnému orgánu dohledu hostitelského státu, a
b) statut, poslední výroční zpráva a následující pololetní zpráva podílového fondu, jestliže vznikla povinnost ji vyhotovit, a to, podle uvážení investiční společnosti, v jazyce, v němž lze předkládat dokumenty příslušnému orgánu dohledu hostitelského státu, nebo v anglickém jazyce.
(4) Česká národní banka ověří, že oznámení podle odstavce 1 splňuje požadavky, které vymezuje nařízení o dohledu v oblasti kolektivního investování10), a že jsou k němu přiloženy doklady podle odstavce 3. V opačném případě vyzve investiční společnost k doplnění oznámení.
(5) Česká národní banka odešle oznámení podle odstavce 1 a doklady podle odstavce 3 orgánu dohledu hostitelského státu do 10 pracovních dnů ode dne, kdy obdržela oznámení podle odstavce 1, popřípadě jeho doplnění podle odstavce 4. O odeslání oznámení bez zbytečného odkladu informuje investiční společnost. K oznámení přiloží Česká národní banka potvrzení o tom, že standardní fond splňuje předpoklady, na jejichž základě udělila povolení k jeho vytvoření; potvrzení se vyhotovuje v anglickém jazyce, pokud se s orgánem dohledu hostitelského státu nedohodne Česká národní banka jinak. Postup České národní banky pro odeslání oznámení a dokladů, jakož i náležitosti potvrzení vymezuje nařízení o dohledu v oblasti kolektivního investování11).
(6) Investiční společnost může začít veřejně nabízet podílové listy vydávané standardním fondem v hostitelském státě ode dne, kdy obdrží sdělení České národní banky, že příslušnému orgánu dohledu hostitelského státu odeslala oznámení podle odstavce 1 a doklady podle odstavce 3.
(7) Veřejné nabízení podílových listů bez umístění organizační složky v hostitelském státě se nepovažuje za poskytování služeb v tomto státě.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Česká investiční společnost musí předem oznámit České národní bance (ČNB) svůj záměr veřejně nabízet podílové listy v jiném členském státě EU.
- K tomuto oznámení se přikládají důležité dokumenty, jako je sdělení klíčových informací fondu a jeho statut, výroční a pololetní zprávy.
- ČNB ověří úplnost a správnost oznámení a do 10 pracovních dnů jej odešle orgánu dohledu hostitelského státu spolu s potvrzením o splnění předpokladů fondu.
- Investiční společnost může začít nabízet podílové listy až poté, co ji ČNB informuje o odeslání oznámení do hostitelského státu.
Na co si dát pozor
- Oznámení a některé doklady se vyhotovují v anglickém jazyce, pokud není dohodnuto jinak.
- Sdělení klíčových informací musí být v jazyce, ve kterém lze předkládat dokumenty příslušnému orgánu dohledu hostitelského státu.
- ČNB může vyzvat investiční společnost k doplnění oznámení, pokud nesplňuje požadavky.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.