Stručně: Paragraf 8 zákona č. 19/1970 Sb. stanoví rovnost občanů před zákonem a soudem, právo jednat před soudem ve své mateřštině a platnost a vykonatelnost soudních rozhodnutí na celém území Československé socialistické republiky, včetně vzájemné právní pomoci mezi soudy republik a federace.
§ 8
(1) Všichni občané jsou si před zákonem a před soudem rovni.
(2) Každý občan může před soudem jednat ve své mateřštině.
(3) Rozhodnutí všech soudů působících v Československé socialistické republice jsou platná a vykonatelná na celém jejím území.Soudy České socialistické republiky a soudy Slovenské socialistické republiky poskytují si vzájemně právní pomoc. To platí i ve vzájemných vztazích soudů republik a soudů Československé socialistické republiky.
Paragraf 8 zákona č. 19/1970 Sb. stanoví rovnost občanů před zákonem a soudem, právo jednat před soudem ve své mateřštině a platnost a vykonatelnost soudních rozhodnutí na celém území Československé socialistické republiky, včetně vzájemné právní pomoci mezi soudy republik a federace.
Co to znamená v praxi
Všichni občané mají stejné postavení před soudem, bez ohledu na jejich osobní vlastnosti či postavení.
Každý občan má právo používat svůj mateřský jazyk při jednání před soudem.
Rozhodnutí vydaná jakýmkoli soudem v Československé socialistické republice jsou závazná a vynutitelná na celém jejím území.
Soudy České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky si navzájem poskytují právní pomoc, což platí i pro vztahy mezi soudy republik a soudy Československé socialistické republiky.
Na co si dát pozor
Ustanovení o rovnosti před zákonem a soudem je základním principem, který by měl být dodržován ve všech soudních řízeních.
Právo na mateřský jazyk před soudem zajišťuje, že občané mohou plně uplatňovat svá práva a rozumět průběhu řízení.
Platnost a vykonatelnost rozhodnutí na celém území zajišťuje jednotnost právního řádu a účinnost soudních rozhodnutí.
Hlídat změny § 8 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.