Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 47

§ 47 nařízení, jímž se provádí zákon o vojenském kázeňském a kárném právu, jakož i o odnětí vojenské hodnosti a přeložení do výslužby řízením správním – Poplatky svědků a znalců, kteří nejsou vojenskými osobami v činné službě.

Nařízení, jímž se provádí zákon o vojenském kázeňském a kárném právu, jakož i o odnětí vojenské hodnosti a přeložení do výslužby řízením správním · 190/1947 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 47 nařízení 190/1947 upravuje, jakým způsobem se vyplácejí náhrady (poplatky) svědkům a znalcům, kteří nejsou vojáky v činné službě, v rámci vojenského kázeňského a kárného řízení. Nárok na náhradu: Občané (včetně vojáků mimo činnou službu) vyslechnutí jako svědci nebo znalci mají nárok na náhradu nákladů, které by jim náležely podle předpisů platných pro civilní trestní soudy. (§ 47 zákona č. 190/1947 Sb., nařízení, jímž se provádí zákon o vojenském kázeňském a kárném právu, jakož i o odnětí vojenské hodnosti a přeložení do výslužby řízením správním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Poplatky svědků a znalců, kteří nejsou vojenskými osobami v činné službě.
  • Týká se: soud, žalobce
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…u úřadu, který provádí výslech, a to ihned po skončení výslechu nebo nejpozději dva dny po něm, jinak nárok propadá“
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Proti určení výše svědeckých poplatků lze si stěžovati do 14 dnů od vyrozumění k odvolacímu kárnému výboru, který rozhodne s konečnou platností.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 7): „…u úřadu, u kterého, po případě kterému byl podán znalecký posudek, nejpozději do 14 dnů po podání posudku“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 190/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Občanským osobám (počítajíc v to i vojenské osoby mimo činnou službu), které byly vyslechnuty jako svědci a znalci, vyplatí se na žádost na účet státu náhrady, na které by měly nárok podle předpisů platných pro občanské trestní soudy.

(2) Svědecké poplatky vyměřuje

a) byl-li výslech proveden u dožádaného soudu, tento soud sám podle předpisů pro něj platných,

b) byl-li výslech proveden dožádaným kárným žalobcem, tento žalobce,

c) ve všech jiných případech kárný žalobce, po případě předseda kárného výboru (odvolacího kárného výboru), u kterého se koná řízení.

(3) Nárok na svědecké poplatky třeba uplatniti u úřadu, který provádí výslech, a to ihned po skončení výslechu nebo nejpozději dva dny po něm, jinak nárok propadá; svědci, kteří bez zákonného důvodu odeprou vypovídati nebo přísahati, nemají nároku na poplatky. Při přihlášce nároku musejí býti podmínky nároku náležitě osvědčeny. Na nutnost, že nárok na svědecké poplatky třeba přihlásiti a jeho podmínky osvědčiti, buďte svědci v obsílce upozorněni.

(4) Předseda kárného výboru (odvolacího kárného výboru) vyměří přihlášené poplatky ihned po jejich přihlášení, po případě po skončení jednání a dá je ihned vyplatiti; není-li to možno, dá je svědkovi zaslati co nejdříve.

(5) Proti určení výše svědeckých poplatků lze si stěžovati do 14 dnů od vyrozumění k odvolacímu kárnému výboru, který rozhodne s konečnou platností.

(6) O vyměření znaleckých poplatků občanským osobám platí ustanovení odstavců 3 a 4.

(7) Nárok na znalecké poplatky třeba přihlásiti u úřadu, u kterého, po případě kterému byl podán znalecký posudek, nejpozději do 14 dnů po podání posudku. Má-li o znaleckých poplatcích rozhodnouti kárný žalobce, po případě předseda kárného výboru, vyžádá si od nejbližšího vojenského soudu návrh na jejich úpravu; nato upraví sám výši znaleckých poplatků a dá je doručiti zároveň s výměrem znalcům. O stížnosti do výše znaleckých poplatků platí obdobně ustanovení odstavce 5.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Nárok na náhradu: Občané (včetně vojáků mimo činnou službu) vyslechnutí jako svědci nebo znalci mají nárok na náhradu nákladů, které by jim náležely podle předpisů platných pro civilní trestní soudy.
  • Kdo poplatky vyměřuje: V závislosti na tom, kdo výslech provedl, vyměřuje poplatky buď dožádaný soud, dožádaný kárný žalobce, nebo kárný žalobce či předseda kárného výboru, u kterého se řízení koná.
  • Lhůty pro uplatnění: Nárok na svědecké poplatky je nutné uplatnit ihned po výslechu nebo nejpozději do dvou dnů. Nárok na znalecké poplatky je třeba uplatnit nejpozději do 14 dnů po podání posudku.
  • Vyplacení a stížnosti: Předseda kárného výboru vyměřené poplatky ihned vyplatí nebo zašle. Proti výši svědeckých poplatků lze podat stížnost do 14 dnů k odvolacímu kárnému výboru, který rozhodne s konečnou platností.

Na co si dát pozor

  • Propásnutí lhůty: Pokud svědek neuplatní nárok na poplatky včas (ihned po výslechu nebo do dvou dnů), nárok propadá.
  • Odmítnutí výpovědi: Svědci, kteří bez zákonného důvodu odmítnou vypovídat nebo přísahat, nemají nárok na poplatky.
  • Osvědčení podmínek: Při uplatnění nároku na poplatky je nutné náležitě osvědčit podmínky nároku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)