Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 31

§ 31 jednací řád – Pravidla pro sepisování trestního oznámení

Nařízení, kterým se vydávají podrobnější předpisy pro řízení v trestních a občanskoprávních věcech (jednací řád) · 192/1950 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Tento paragraf stanoví pravidla pro sepisování trestního oznámení, které je učiněno ústně do protokolu, a to včetně postupu prokurátora nebo soudu při jeho přijímání a poučení oznamovatele. Pokud chcete podat trestní oznámení ústně, bude s vámi sepsán protokol, který má zpravidla na starosti prokurátor. (§ 31 zákona č. 192/1950 Sb., jednací řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: pachatel, soud
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 192/1950 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Trestní oznámení učiněné ústně do protokolu sepisuje zpravidla prokurátor, který vyslechne oznamovatele o trestném činu, o okolnostech, za nichž byl čin spáchán, o osobních poměrech pachatele a o důkazech, jakož i o výši škody způsobené oznámeným činem. Výslechem má být získán potřebný podklad pro další řízení, tak aby nebylo třeba výslech oznamovatele opakovat.

(2) Je-li z údajů oznamovatele patrno, že oznámený skutek není trestným činem nebo že pachatele nelze stíhat z jiných důvodů, je třeba o tom oznamovatele poučit; trvá-li oznamovatel přesto na svém oznámení, poznamená se v protokole, že oznamovatel byl poučen.

(3) Bylo-li trestní oznámení učiněno ústně do protokolu u soudu, užije se ustanovení odstavců 1 a 2 obdobně. Protokol se bez odkladu zašle příslušnému prokurátoru.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete podat trestní oznámení ústně, bude s vámi sepsán protokol, který má zpravidla na starosti prokurátor.
  • Prokurátor vás vyslechne ohledně detailů trestného činu, pachatele a důkazů, aby získal co nejvíce informací pro další řízení.
  • Pokud se z vašeho oznámení ukáže, že nejde o trestný čin nebo pachatele nelze stíhat, budete o tom poučeni, ale i přesto můžete na oznámení trvat.
  • Pokud podáte trestní oznámení ústně u soudu, protokol se sepíše obdobně a následně se bez zbytečného odkladu zašle příslušnému prokurátorovi.

Na co si dát pozor

  • Při ústním oznámení se snažte poskytnout co nejpřesnější a nejúplnější informace, aby nebylo nutné váš výslech opakovat.
  • I když budete poučeni, že skutek není trestným činem nebo pachatele nelze stíhat, můžete na svém oznámení trvat, což bude zaznamenáno v protokolu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.