§ 20 Vyhláška předsedy Československé akademie věd a ministra školství a kultury o výchově nových vědeckých pracovníků – Jazykové studium
Vyhláška předsedy Československé akademie věd a ministra školství a kultury o výchově nových vědeckých pracovníků · 199/1964 Sb. · § 20 · Školství a vzdělávání
Stručně: Paragraf 20 vyhlášky 199/1964 stanovuje pravidla pro jazykové studium aspirantů, určuje povinnost studia ruštiny a jednoho dalšího světového jazyka a definuje cíle tohoto studia.
§ 20 Jazykové studium
(1) Jazykového studia se zúčastní aspiranti, kterým bylo podle rozhodnutí přijímací komise (§ 11 odst. 3) uloženo vykonat jazykové kandidátské zkoušky, nepovinně i ostatní aspiranti, kteří si zdokonalují své jazykové znalosti.
(2) Jazykové studium záleží ve studiu ruského jazyka a ve studiu druhého světového jazyka, a to angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny nebo italštiny.
(3) Cílem jazykového studia je, aby aspirant dosáhl takové znalosti, že bude s to jednat o otázkách svého oboru s potřebnou znalostí odborné terminologie, používat při své práci cizojazyčné odborné literatury a poslouchat odborné přednášky. Mimoto si má aspirant osvojit nejběžnější formu písemných projevů ve svém oboru (dotaz, krátká zpráva a resumé apod.).
(4) Jazyk ruský a druhý jazyk se studuje na jazykových katedrách vysokých škol, v Československé akademii věd a Slovenské akademii věd též ve vlastních organizačních jednotkách (dále jen „jazykové katedry“) a v jazykových kursech v rámci lidových universit Československé společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí (dále jen „lidové university“).*) Je-li školící pracoviště mimo sídlo vysoké školy nebo v sídle vysoké školy, na níž není zřízena jazyková katedra a v místě školícího pracoviště se nepořádá příslušný jazykový kurs lidové university, postupuje se obdobně podle § 18 odst. 2 věta druhá.
Paragraf 20 vyhlášky 199/1964 stanovuje pravidla pro jazykové studium aspirantů, určuje povinnost studia ruštiny a jednoho dalšího světového jazyka a definuje cíle tohoto studia.
Co to znamená v praxi
Aspiranti, kterým přijímací komise uložila vykonat jazykové kandidátské zkoušky, se musí zúčastnit jazykového studia.
Ostatní aspiranti se mohou jazykového studia zúčastnit nepovinně, pokud si chtějí zdokonalit své jazykové znalosti.
Studuje se ruský jazyk a jeden z těchto jazyků: angličtina, němčina, francouzština, španělština nebo italština.
Cílem studia je, aby aspirant dokázal jednat o svém oboru v cizím jazyce, používat odbornou literaturu a rozumět přednáškám, a také ovládat základní písemné projevy.
Na co si dát pozor
Jazykové studium probíhá na jazykových katedrách vysokých škol, v organizačních jednotkách Československé a Slovenské akademie věd, nebo v jazykových kurzech lidových univerzit.
Pokud školící pracoviště nemá přístup k těmto institucím, postupuje se obdobně jako v § 18 odst. 2 věta druhá (který se týká studia marxismu-leninismu).
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.