§ 20 vyhláška předsedy Československé akademie věd a ministra školství a kultury o výchově nových vědeckých pracovníků – Jazykové studium
Vyhláška předsedy Československé akademie věd a ministra školství a kultury o výchově nových vědeckých pracovníků · 199/1964 Sb. · Školství a vzdělávání
Stručně: Paragraf 20 vyhlášky 199/1964 stanovuje pravidla pro jazykové studium aspirantů, určuje povinnost studia ruštiny a jednoho dalšího světového jazyka a definuje cíle tohoto studia. Aspiranti, kterým přijímací komise uložila vykonat jazykové kandidátské zkoušky, se musí zúčastnit jazykového studia. (§ 20 zákona č. 199/1964 Sb., vyhláška předsedy Československé akademie věd a ministra školství a kultury o výchově nových vědeckých pracovníků, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Jazykového studia se zúčastní aspiranti, kterým bylo podle rozhodnutí přijímací komise (§ 11 odst. 3) uloženo vykonat jazykové kandidátské zkoušky, nepovinně i ostatní aspiranti, kteří si zdokonalují své jazykové znalosti.
(2) Jazykové studium záleží ve studiu ruského jazyka a ve studiu druhého světového jazyka, a to angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny nebo italštiny.
(3) Cílem jazykového studia je, aby aspirant dosáhl takové znalosti, že bude s to jednat o otázkách svého oboru s potřebnou znalostí odborné terminologie, používat při své práci cizojazyčné odborné literatury a poslouchat odborné přednášky. Mimoto si má aspirant osvojit nejběžnější formu písemných projevů ve svém oboru (dotaz, krátká zpráva a resumé apod.).
(4) Jazyk ruský a druhý jazyk se studuje na jazykových katedrách vysokých škol, v Československé akademii věd a Slovenské akademii věd též ve vlastních organizačních jednotkách (dále jen „jazykové katedry“) a v jazykových kursech v rámci lidových universit Československé společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí (dále jen „lidové university“).*) Je-li školící pracoviště mimo sídlo vysoké školy nebo v sídle vysoké školy, na níž není zřízena jazyková katedra a v místě školícího pracoviště se nepořádá příslušný jazykový kurs lidové university, postupuje se obdobně podle § 18 odst. 2 věta druhá.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Aspiranti, kterým přijímací komise uložila vykonat jazykové kandidátské zkoušky, se musí zúčastnit jazykového studia.
- Ostatní aspiranti se mohou jazykového studia zúčastnit nepovinně, pokud si chtějí zdokonalit své jazykové znalosti.
- Studuje se ruský jazyk a jeden z těchto jazyků: angličtina, němčina, francouzština, španělština nebo italština.
- Cílem studia je, aby aspirant dokázal jednat o svém oboru v cizím jazyce, používat odbornou literaturu a rozumět přednáškám, a také ovládat základní písemné projevy.
Na co si dát pozor
- Jazykové studium probíhá na jazykových katedrách vysokých škol, v organizačních jednotkách Československé a Slovenské akademie věd, nebo v jazykových kurzech lidových univerzit.
- Pokud školící pracoviště nemá přístup k těmto institucím, postupuje se obdobně jako v § 18 odst. 2 věta druhá (který se týká studia marxismu-leninismu).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 109 ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ, JAZYKOVÉ A ZÁJMOVÉ VZDĚLÁV (Zákon o předškolním, základním, středním)§ 2 (Vyhláška ministerstva školství a kultury)§ 4 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O LIDOVÝCH ŠKOLÁCH JAZYKŮ (Vyhláška ministerstva školství České soc)§ 4 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O LIDOVÝCH ŠKOLÁCH JAZYKŮ (Vyhláška ministerstva školství Slovenské)§ 14 Jazyková škola (Zákon Slovenské národní rady o školských)