Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 vyhláška ministra financí o provedení úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským o vydání deposit a způsobu úhrady závazků z cenných papírů a jich kuponů. – II. Vývoz z Československa do Maďarska.

Vyhláška ministra financí o provedení úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským o vydání deposit a způsobu úhrady závazků z cenných papírů a jich kuponů. · 2/1925 Sb. · Občanské právo

Stručně: Paragraf 11 vyhlášky 2/1925 upravuje proces a pravidla pro žádosti maďarských občanů o uvolnění a vývoz finančních vkladů (deposit) z Československa do Maďarska, přičemž stanovuje příslušné úřady, postupy a opravné prostředky. O žádostech maďarských občanů o uvolnění a vývoz deposit rozhodují berní správy (na Slovensku a Podkarpatské Rusi finanční ředitelství) v místě sídla depositáře, a jejich rozhodnutí je konečné. (§ 11 zákona č. 2/1925 Sb., vyhláška ministra financí o provedení úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským o vydání deposit a způsobu úhrady závazků z cenných papírů a jich kuponů., stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: II. Vývoz z Československa do Maďarska.
  • Týká se: ministerstvo, obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…obou stejnopisech i s doklady) své berní správě (finančnímu ředitelství) nejdéle do 14 dnů k rozhodnutí a oznámí jí zároveň případné své námitky proti uvolnění s příslušnými…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 2/1925 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O žádostech maďarských příslušníků za uvolnění a vývoz deposit uložených v tuzemsku podle čl. II. úmluvy rozhodují berní správy (na Slovensku a Podkarpatské Rusi finanční ředitelství), v jichž obvodu jest sídlo místa depositního (bydliště depositářovo), s platností konečnou.

(2) Do jejich rozhodnutí není další opravný prostředek přípustný. Podati lze pouze jako mimořádný prostředek opravný dohlédací stížnost u ministerstva financí (čl. III., odst. 1., úmluvy). Žádosti podati jest dvojmo.

(3) Tuzemští depositáři, jimž byla žádost za uvolnění zaslána z Maďarska přímo, předloží došlé žádosti (v obou stejnopisech i s doklady) své berní správě (finančnímu ředitelství) nejdéle do 14 dnů k rozhodnutí a oznámí jí zároveň případné své námitky proti uvolnění s příslušnými doklady (čl. II., bod 3., úmluvy).

(4) Žádosti, které došly nikoli od tuzemských míst depositních, nýbrž od maďarských úřadů (čl. II., bod 3., úmluvy), buďtež dříve, než o nich bude rozhodnuto, zaslány k vyjádření tuzemskému místu depositnímu, které, má-li proti vydání deposita námitky, nechť je úřadu oznámí a doloží.

(5) Depositní místa jsou povinna oznámiti berní správě (finančnímu ředitelství) na vyzvání veškeré skutečnosti potřebné k zjištění správnosti údajů žadatelových.

(6) Berní správy (finanční ředitelství) zapisují žádosti do zvláštního záznamu. Prozkoumají předložené doklady o státní příslušnosti, bydlišti a vlastnictví deponentově [úmluvy čl. II., bod 1., lit. a), b)] a žádosti nedoložené nebo nedostatečně doložené vrátí podateli (v obou stejnopisech i s doklady) k doplnění. Žádosti, kde nejsou splněny podmínky čl. II. úmluvy, zamítnou zpravidla rozhodnutím, které musí býti řádně odůvodněno (čl. III., odst. 1., úmluvy); v tom případě vrátí podateli jen jeden stejnopis žádosti s čistopisem rozhodnutí a s doklady, kdežto druhý stejnopis žádosti s konceptem rozhodnutí uschovají. Zamítnouti lze však žádost jen, je-li nepochybně zjištěno, že podmínky úmluvy nejsou splněny. V případech pochybných nechť předloží berní správa (finanční ředitelství) spis se zprávou o věci a s návrhem přímo ministerstvu financí k rozhodnutí (srov. ale také posl. odst. §u 13).

(7) Sezná-li však berní správa (finanční ředitelství), že podmínky uvolnění dle článku II. úmluvy jsou splněny, opatří jeden ze stejnopisů žádosti (seznamu) doložkou: „Podle čl. II., bod 1., úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským ze dne 13. července 1923 o vydání deposit a způsobu úhrady závazků z cenných papírů a jich kuponů (č. 225 Sb. z. a n. z r. 1924) povoluje se uvolniti a vyvézti z území Československé republiky hodnoty v žádosti (v seznamu) uvedené.

Berní správa (finanční ředitelství) v..............................dne...........................“ a vrátí tento stejnopis žádosti s doklady podateli.

(8) Druhý stejnopis žádosti s poznámkou, že bylo žádosti vyhověno, budiž uschován.

(9) Žádosti správ odkazů, darů, stipendií a nadací, jakož i municipií a obcí, buďtež před rozhodnutím předloženy na Slovensku ministru s plnou mocí pro správu Slovenska, na Podkarpatské Rusi a v ostatních územích zemské (civilní) správě politické k vyjádření o tom, jsou-li podmínky úmluvy splněny. V pochybnostech nechť se zemské správy politické obrátí na ministerstvo vnitra.

(10) O vyřízení žádostí došlých od úřadů maďarských přímo buďtež zpraveny jak maďarský úřad, tak i tuzemské místo depositní.

(11) Povolovací výměr tuzemské berní správy (finančního ředitelství) nahrazuje jakékoliv potřebné povolení vývozní (čl. II., bod 8., úmluvy).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • O žádostech maďarských občanů o uvolnění a vývoz deposit rozhodují berní správy (na Slovensku a Podkarpatské Rusi finanční ředitelství) v místě sídla depositáře, a jejich rozhodnutí je konečné.
  • Proti rozhodnutí berní správy není možné podat běžný opravný prostředek, ale pouze mimořádnou dohlédací stížnost k Ministerstvu financí.
  • Českoslovenští depositáři, kteří obdrží žádost o uvolnění přímo z Maďarska, musí tuto žádost do 14 dnů předložit své berní správě a zároveň oznámit případné námitky proti uvolnění.
  • Berní správy jsou povinny ověřit splnění podmínek úmluvy, zejména státní příslušnost, bydliště a vlastnictví deponenta, a v případě pochybností mohou spis předložit Ministerstvu financí k rozhodnutí.

Na co si dát pozor

  • Rozhodnutí berních správ jsou konečná, s výjimkou možnosti podat dohlédací stížnost k Ministerstvu financí.
  • Tuzemští depositáři mají povinnost předložit došlé žádosti berní správě do 14 dnů a uvést případné námitky.
  • Berní správy mohou zamítnout žádosti, pokud nejsou splněny podmínky úmluvy, ale zamítnutí musí být řádně odůvodněno a je možné pouze tehdy, je-li nepochybně zjištěno, že podmínky nejsou splněny.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)