Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 nařízení vlády Československé socialistické republiky o výjimečném poskytování důchodů některým pracujícím důchodcům – Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a jiných krátkodobých pracích

Nařízení vlády Československé socialistické republiky o výjimečném poskytování důchodů některým pracujícím důchodcům · 2/1971 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf 5 nařízení vlády č. 2/1971 Sb. stanoví, za jakých podmínek mohou důchodci vykonávat krátkodobé práce, aniž by jim byl krácen nebo nevyplácen důchod. Pokud jste důchodce a pracujete na kampaňových, sezónních, špičkových, nárazových nebo výpomocných pracích, váš důchod se nekrájí, pokud neodpracujete více než 180 pracovních dnů v kalendářním roce. (§ 5 zákona č. 2/1971 Sb., nařízení vlády Československé socialistické republiky o výjimečném poskytování důchodů některým pracujícím důchodcům, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a jiných krátkodobých pracích
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „na 180 pracovních dnů“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „na 120 pracovních dnů, jde-li o administrativní práce“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…zaměstnání (pracovní činnosti) u téže organizace (družstva) neuplynulo aspoň 14 dnů.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 2/1971 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poživatelům starobního, vdovského a sirotčího důchodu z důchodového zabezpečení (pojištění), kterým by se důchod nevyplácel anebo by se krátil při zaměstnání nebo při pracovní činnosti v jednotném zemědělském družstvu, se poskytuje důchod v nezměněné výši, jestliže je důchodce přechodně zaměstnán (přechodně pracovně činný v družstvu) při kampaňových, sezónních, špičkových, nárazových nebo výpomocných pracích po dobu sjednanou nejvýše

a) na 180 pracovních dnů,

b) na 120 pracovních dnů, jde-li o administrativní práce,

pokud důchodce skutečně neodpracoval v takto sjednaném krátkodobém zaměstnání (pracovní činnosti) v kalendářním roce více než uvedený počet pracovních dnů. Do počtu odpracovaných dnů se započítávají i dny, za které důchodci náleželo nemocenské nebo náhrada mzdy, s výjimkou náhrady za nevyčerpanou dovolenou.

Výhody podle tohoto odstavce nenáležejí, jestliže mezi skončením trvalého pracovního poměru (pracovní činnosti) a dnem nástupu do práce v krátkodobém zaměstnání (pracovní činnosti) u téže organizace (družstva) neuplynulo aspoň 14 dnů.

(2) Důchodcům uvedeným v předchozím odstavci se poskytuje důchod v nezměněné výši také tehdy, jestliže jsou zaměstnáni (pracovně činni) s pracovním úvazkem takového rozsahu, že v kalendářním roce nepřesáhne 1200 pracovních hodin, a jde-li o práce administrativní, 800 pracovních hodin.

(3) Celková doba trvání prací uvedených v odstavci 1 nesmí činit v kalendářním roce více než 180 pracovních dnů. Konal-li důchodce v témže kalendářním roce jak práce uvedené v odstavci 1, tak práce uvedené v odstavci 2, hodnotí se každý den, ve kterém konal práce uvedené v odstavci 2, jako jeden pracovní den; celková doba trvání všech prací nesmí ani v tomto případě činit v kalendářním roce více než 180 pracovních dnů. Na administrativní práce nesmí však připadat více než 120 pracovních dnů.

(4) Je-li naléhavě třeba s pomocí důchodců urychleně odstranit následky mimořádných událostí, může být nejvyšší časový rozsah prací stanovený v předcházejících odstavcích překročen. O rozsahu takového překročení a o tom, pro které práce se povoluje, rozhodnou pro jednotlivé mimořádné události vlády České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky.

(5) Organizace (jednotné zemědělské družstvo) může přijímat důchodce jen k výkonu těch kampaňových, sezónních nebo jiných krátkodobých prací, které nemohou být vykonány pracovníky zaměstnanými (pracovně činnými) v organizaci (družstvu) po celý rok.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste důchodce a pracujete na kampaňových, sezónních, špičkových, nárazových nebo výpomocných pracích, váš důchod se nekrájí, pokud neodpracujete více než 180 pracovních dnů v kalendářním roce.
  • Pro administrativní práce platí limit 120 pracovních dnů v kalendářním roce.
  • Do počtu odpracovaných dnů se započítávají i dny, za které jste dostali nemocenské nebo náhradu mzdy (kromě náhrady za nevyčerpanou dovolenou).
  • Důchod se nekrájí ani tehdy, pokud pracujete s úvazkem, který nepřesáhne 1200 pracovních hodin ročně (nebo 800 hodin u administrativních prací).
  • Organizace smí přijímat důchodce na tyto práce jen tehdy, pokud je nemohou vykonat stálí zaměstnanci.

Na co si dát pozor

  • Pokud jste skončili trvalý pracovní poměr a nastoupili do krátkodobého zaměstnání u stejné organizace, musí mezi těmito událostmi uplynout alespoň 14 dnů, jinak výhody neplatí.
  • Celková doba všech krátkodobých prací v kalendářním roce nesmí přesáhnout 180 pracovních dnů, přičemž na administrativní práce nesmí připadnout více než 120 dnů.
  • Vlády České a Slovenské socialistické republiky mohou povolit překročení těchto limitů pro odstranění následků mimořádných událostí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a (Vládní vyhláška o výjimečném poskytování)§ 5 Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a (Vládní nařízení Československé socialist)§ 5 Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a (Vládní vyhláška o výjimečném poskytování)§ 3 Nároky na důchod při kampaňových, sezónních a (Vládní vyhláška o výjimečném poskytování)§ 4 Nároky na důchod při pracích vykonávaných obč (Vládní vyhláška o výjimečném poskytování)