Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky o predaji tovaru a poskytovaní iných služieb občanmi na základe povolenia národného výboru – Poskytovanie služieb sa ukončí a) dohodou medzi občanom…

Nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky o predaji tovaru a poskytovaní iných služieb občanmi na základe povolenia národného výboru · 2/1988 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 nařízení vlády č. 2/1988 Sb. stanoví, jakým způsobem se ukončuje poskytování služeb občanem na základě povolení národního výboru a jaké jsou s tím spojené oznamovací povinnosti. Poskytování služeb může být ukončeno dohodou mezi občanem a socialistickou organizací. (§ 12 zákona č. 2/1988 Sb., nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky o predaji tovaru a poskytovaní iných služieb občanmi na základe povolenia národného výboru, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 2/1988 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poskytovanie služieb sa ukončí

a) dohodou medzi občanom a socialistickou organizáciou,

b) výpoveďou zo strany občana alebo organizácie z dôvodov a v lehotách dohodnutých v zmluve o prenechaní prevádzkárne na dočasné užívanie,

c) uplynutím času dohodnutého na dočasné užívanie prevádzkárne,

d) z iných dôvodov, ktoré trvale vylučujú možnosť poskytovať služby.

(2) Ukončením poskytovania služieb podľa odseku 1 zaniká platnosť povolenia udeleného podľa tohto nariadenia. Socialistická organizácia poskytujúca služby oznámi ukončenie poskytovania služieb občanovi, národnému výboru, ktorý občanovi vydal povolenie, národnému výboru, ktorý spravuje daň z príjmov obyvateľstva, a národnému výboru, ktorý vykonáva sociálne zabezpečene.

TRETIA ČASŤ

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Poskytování služeb může být ukončeno dohodou mezi občanem a socialistickou organizací.
  • Služby mohou být ukončeny výpovědí ze strany občana nebo organizace, přičemž důvody a lhůty musí být sjednány ve smlouvě o dočasném užívání provozovny.
  • K ukončení poskytování služeb dojde také uplynutím sjednané doby pro dočasné užívání provozovny.
  • Platnost povolení k poskytování služeb zaniká okamžikem ukončení poskytování služeb.

Na co si dát pozor

  • Ukončení poskytování služeb musí být oznámeno několika národním výborům (tomu, který vydal povolení, tomu, který spravuje daň z příjmů obyvatelstva, a tomu, který vykonává sociální zabezpečení).
  • Dále je nutné oznámit ukončení poskytování služeb občanovi a socialistické organizaci, která služby poskytuje.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.