Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů – Kde se v zákoně ze dne 22

Zákon o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů · 200/1949 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 34 zákona 200/1949 Sb. upravuje přechodná ustanovení týkající se Sboru uniformované vězeňské stráže (SVS), konkrétně mění označení „úředníci SVS“ na „důstojníci SVS“ a svěřuje ministru spravedlnosti pravomoc rozhodovat o jejich převedení do důstojnických hodností. Dosavadní označení „úředníci SVS“ se nově vykládá jako „důstojníci SVS“. (§ 34 zákona č. 200/1949 Sb., zákon o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 200/1949 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kde se v zákoně ze dne 22. prosince 1948, č. 321 Sb., o Sboru uniformované vězeňské stráže, mluví o úřednících SVS, rozumějí se tím důstojníci SVS.

(2) Ministr spravedlnosti rozhodne o převedení a zařadění dosavadních úředníků SVS ke dni počátku účinnosti tohoto zákona do důstojnických hodností podle obdoby vládního nařízení ze dne 12. července 1948, č. 201 Sb., o služebních kategoriích důstojníků Sboru národní bezpečnosti, a vládního nařízení ze dne 12. července 1948, č. 200 Sb., o úpravě některých služebních a platových poměrů členů Sboru národní bezpečnosti; při platovém zařadění podle § 2, odst. 2 tohoto vládního nařízení je možno propůjčení hodnosti štábního kapitána považovat za povýšení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dosavadní označení „úředníci SVS“ se nově vykládá jako „důstojníci SVS“.
  • Ministr spravedlnosti rozhoduje o tom, jak budou dosavadní úředníci SVS převedeni a zařazeni do důstojnických hodností.
  • Při platovém zařazení je možné považovat propůjčení hodnosti štábního kapitána za povýšení.

Na co si dát pozor

  • Rozhodnutí ministra spravedlnosti o převedení a zařazení se řídí obdobou vládních nařízení č. 201/1948 Sb. a č. 200/1948 Sb.
  • Změna se týká platových poměrů, neboť odkazuje na § 2 odst. 2 vládního nařízení č. 200/1948 Sb. pro platové zařazení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.