Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 zákon o mediaci – Povinnost mlčenlivosti mediátora

Zákon o mediaci a o změně některých zákonů (zákon o mediaci) · 202/2012 Sb. · Procesní právo

Stručně: Paragraf 9 zákona o mediaci stanovuje, že mediátor musí zachovávat mlčenlivost o všech informacích získaných během mediace, a to i po jejím skončení, pokud ho z této povinnosti nezprostí všechny strany konfliktu. Mediátor nesmí nikomu sdělovat informace, které se dozvěděl v souvislosti s mediací, a to ani v případě, že k mediaci nakonec nedošlo nebo již není zapsán v seznamu mediátorů. (§ 9 zákona č. 202/2012 Sb., zákon o mediaci, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Povinnost mlčenlivosti mediátora
  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 9 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 202/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Mediátor je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s přípravou a výkonem mediace, a to i po vyškrtnutí ze seznamu. To platí i v případě, že nebyla uzavřena smlouva o provedení mediace.

(2) Povinnosti mlčenlivosti mohou mediátora zprostit pouze všechny strany konfliktu. Smrtí, prohlášením za mrtvého nebo zánikem některé ze stran konfliktu přechází právo zprostit mediátora mlčenlivosti na jejího právního nástupce.

(3) Povinností mlčenlivosti není mediátor vázán v rozsahu nezbytném pro řízení před soudem nebo jiným příslušným orgánem, je-li předmětem řízení spor plynoucí z výkonu činnosti mediátora mezi ním a stranou konfliktu anebo jejím právním nástupcem a dále v rozsahu nezbytném pro svou obranu v rámci výkonu dohledu nad činností mediátora nebo v kárném řízení.

(4) Povinnost mlčenlivosti mediátora se vztahuje obdobně též na osoby, které se s mediátorem podílejí na zajištění přípravy a průběhu mediace.

(5) Ten, kdo je mediátorem podle právních předpisů jiného členského státu, nesmí být nucen porušit povinnost mlčenlivosti v rozsahu, v jakém je mu uložena právními předpisy jiného členského státu, na jejichž základě poskytuje své služby.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Mediátor nesmí nikomu sdělovat informace, které se dozvěděl v souvislosti s mediací, a to ani v případě, že k mediaci nakonec nedošlo nebo již není zapsán v seznamu mediátorů.
  • Zprostit mediátora mlčenlivosti mohou pouze všechny strany konfliktu společně. Pokud některá strana zemře nebo zanikne, přechází toto právo na jejího právního nástupce.
  • Povinnost mlčenlivosti se vztahuje i na osoby, které mediátorovi pomáhají s přípravou nebo průběhem mediace.
  • Mediátor může porušit mlčenlivost pouze v omezených případech, například pokud se s ním strany soudí kvůli jeho činnosti, nebo pokud se brání v rámci dohledu či kárného řízení.

Na co si dát pozor

  • Mediátor z jiného členského státu EU nesmí být nucen porušit mlčenlivost v rozsahu, v jakém mu ji ukládají právní předpisy jeho domovského státu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9

1
ÚS
Ústavní soud
15. 5. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9 zákona 202/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9

II. Argumentace stěžovatele 4. Stěžovatel v ústavní stížnosti v první řadě uvádí, že krajský soud rozhodl o nákladech řízení pouze na základě zprávy mediátora, který je však podle § 9 odst. 1 zákona č. 202/2012 Sb., o mediaci a o změně některých zákonů (zákon o mediaci), ve znění pozdějších předpisů, vázán povinností mlčenlivosti, a to i vůči soudu.

III.ÚS 1604/17 · Ústavní soud · 15. 5. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.