Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 opatření České národní banky, kterým se stanoví podmínky pro provádění některých obchodů s devizovými hodnotami uskutečňovaných jinými osobami než bankami – Prodej valut uvedených v kurzech devizového trhu…

Opatření České národní banky, kterým se stanoví podmínky pro provádění některých obchodů s devizovými hodnotami uskutečňovaných jinými osobami než bankami · 21/1994 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 9 stanovuje podmínky pro prodej cizích měn (valut) jinými subjekty než bankami, zejména co se týče nutnosti předložení cestovního dokladu, rozsahu prodeje a povinnosti podnikatele vést přesnou evidenci o prodeji. Prodej valut pouze s dokladem: Pokud chcete koupit valuty, musíte předložit platný cestovní doklad. (§ 9 zákona č. 21/1994 Sb., opatření České národní banky, kterým se stanoví podmínky pro provádění některých obchodů s devizovými hodnotami uskutečňovaných jinými osobami než bankami, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: podnikatel
  • Odkazuje na: § 5
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 21/1994 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Prodej valut uvedených v kurzech devizového trhu lze uskutečnit po předložení platného cestovního dokladu.

(2) Na základě zjištění podle záznamů v cestovním dokladu může být prodej valut uskutečněn do výše nečerpaného zůstatku rozsahu podle § 5 odst. 2.

(3) O prodeji valut je podnikatel povinen provést zápis do cestovního dokladu,9) který obsahuje:

a) kurzovní hodnotu v české měně,

b) identifikační znaky provozovny, datum a místo vystavení.

(4) O prodeji valut vyhotovuje podnikatel číslovaný tiskopis - odpočet o prodeji nebo jemu odpovídající doklad zpracovaný prostředky výpočetní techniky (dále jen „odpočet o prodeji“), který obsahuje tyto náležitosti:

a) číslo cestovního pasu, jméno, příjmení a rodné číslo klienta, pokud je v pasu uvedeno,

b) označení prodávané měny kódem ISO, její množství, prodejní kurz,

c) kurzovní hodnotu,

d) cenu služby,

e) částku k výplatě,

f) identifikační znaky provozovny,10) datum a místo vystavení.

(5) Jedno vyhotovení odpočtu o prodeji zůstává vždy v evidenci podnikatele, druhé obdrží klient. V případě ručního zpracování zůstává v evidenci originál odpočtu o prodeji.11)

(6) Při provádění storna je odpočet o prodeji označen na originálu i kopii slovem „storno“, dále jsou uvedeny identifikační znaky provozovny, datum a místo vystavení. Odpočet je zařazen mezi ostatní odpočty seřazené v číselné řadě.

(7) Veškeré údaje na tiskopisech a dokladech musí být zaznamenány úplně, průkazně a správně.12)

(8) Opravy prováděné v odpočtech o prodeji a dále v ostatních tiskopisech a dokladech využívaných při prodeji valut nesmějí vést k neúplnosti, neprůkaznosti a nesprávnosti účetnictví.13)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Prodej valut pouze s dokladem: Pokud chcete koupit valuty, musíte předložit platný cestovní doklad.
  • Omezení množství: Množství valut, které si můžete koupit, je omezeno na základě záznamů v cestovním dokladu a nesmí překročit nečerpaný zůstatek rozsahu podle § 5 odst. 2 (který tento paragraf blíže nespecifikuje).
  • Podrobná evidence prodeje: Podnikatel, který valuty prodává, musí provést zápis do vašeho cestovního dokladu a vyhotovit podrobný doklad o prodeji (tzv. „odpočet o prodeji“), který obsahuje vaše osobní údaje, detaily transakce a identifikační údaje provozovny.
  • Archivace dokladů: Jedno vyhotovení odpočtu o prodeji zůstává u podnikatele pro jeho evidenci, druhé obdržíte vy jako klient.

Na co si dát pozor

  • Při prodeji valut je nutné mít u sebe platný cestovní doklad.
  • Záznamy v cestovním dokladu mohou omezit množství valut, které si můžete koupit.
  • Vždy si zkontrolujte údaje na dokladu o prodeji (odpočtu o prodeji), který obdržíte.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.