Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 16. 9. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

Prostředků určených na provádění dvouletého hospodářského plánu

Finanční zákon, kterým se stanoví státní rozpočet na rok 1948 · 215/1947 Sb. · Ostatní právní předpisy

(2) Prostředky zařazené ve státním rozpočtu na rok 1947 na příspěvky a zápůjčky uvedené v odstavci 1 nepropadají a převedou se do roku 1948 pro splnění úkolů dvouletého hospodářského plánu.

(3) Je-li třeba překročiti prostředky na dvouletku a nelze-li vyšší výdaje uhraditi úsporami podle ustanovení § 9, odst. 1, mohou býti tyto prostředky překročeny, je-li úhrada překročení zajištěna vázanými úsporami na prostředcích na dvouletku v jiné kapitole. Toto opatření, při němž jest postupovati obdobně podle ustanovení § 9, odst. 1, vyžaduje dohody zúčastněných ministrů.

(4) Pro hospodaření prostředky na dvouletku neplatí ustanovení § 5.

Výklad · AI, ověřte

Stručně

Paragraf 11 Finančního zákona na rok 1948 stanovuje, že peníze určené na dvouletý hospodářský plán a související příspěvky a zápůjčky státním podnikům a samosprávným svazkům smí být použity výhradně k účelům tohoto plánu, přičemž nevyužité prostředky z roku 1947 se převádí do roku 1948 a za určitých podmínek je možné tyto prostředky překročit.

Co to znamená v praxi

  • Prostředky vyčleněné na dvouletý hospodářský plán mají striktně vymezený účel a nesmí být použity na nic jiného, i když by jinak bylo možné přesouvat peníze mezi rozpočtovými kapitolami.
  • Peníze, které byly v roce 1947 určeny na příspěvky a zápůjčky pro dvouletý plán, ale nebyly vyčerpány, se automaticky převádějí do roku 1948, aby mohly být použity na stejný účel.
  • Pokud je potřeba utratit více peněz, než bylo původně určeno na dvouletý plán, a nelze to pokrýt úsporami v rámci stejné kapitoly, je možné překročení, pokud je zajištěno úsporami z jiných prostředků určených na dvouletku v jiné kapitole.
  • Při hospodaření s prostředky na dvouletku se neuplatní obecné pravidlo o tom, že se částky stanovené státním rozpočtem mohou výjimečně překročit, jsou-li vyšší výdaje vyrovnány příspěvky, s nimiž se nepočítá ve státním rozpočtu.

Na co si dát pozor

  • Překročení prostředků na dvouletku je možné pouze za splnění specifických podmínek, a to zajištěním úhrady vázanými úsporami na prostředcích na dvouletku v jiné kapitole.
  • Jakékoli překročení prostředků na dvouletku vyžaduje dohodu zúčastněných ministrů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.