§ 38 zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Licence pro zdravotně postižené
Zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 216/2006 Sb. · Duševní vlastnictví
Stručně: Paragraf 38 zákona č. 216/2006 Sb. umožňuje zhotovovat a šířit rozmnoženiny vydaných děl pro potřeby zdravotně postižených osob, a to bez souhlasu autora a bez nároku na odměnu, pokud se tak neděje za účelem hospodářského nebo obchodního prospěchu. (§ 38 zákona č. 216/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Do práva autorského nezasahuje ten, kdo
a) výhradně pro potřeby zdravotně postižených, v rozsahu odpovídajícím jejich zdravotnímu postižení a nikoliv za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu zhotoví nebo dá zhotovit rozmnoženinu vydaného díla; takto zhotovená rozmnoženina díla jím může být také rozšiřována a sdělována, pokud se tak neděje za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu,
b) výhradně pro potřeby zrakově postižených a nikoliv za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu opatří zvukovou složku zvukově obrazového záznamu audiovizuálního díla slovním vyjádřením obrazové složky; takto doplněná zvuková složka zvukově obrazového záznamu audiovizuálního díla jím může být také rozmnožována, rozšiřována a sdělována, neděje-li se tak za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu.
(2) Do práva autorského nezasahuje také osoba uvedená v § 37 odst. 1, půjčuje-li originály či rozmnoženiny vydaných děl pro potřeby zdravotně postižených v souvislosti s jejich postižením.
(3) Ustanovení § 30 odst. 5 se použije přiměřeně.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Osoby nebo organizace mohou vytvářet kopie knih, zvukových záznamů nebo jiných děl, aby je zpřístupnily zdravotně postiženým, například v Braillově písmu, ve formátu s velkým písmem nebo jako audioknihy.
- Pro zrakově postižené je možné doplnit zvukovou složku audiovizuálního díla (např. filmu) slovním popisem obrazové složky (tzv. audiokomentář) a takto upravené dílo dále šířit.
- Knihovny, archivy, muzea, galerie, školy a vysoké školy mohou půjčovat originály nebo rozmnoženiny děl zdravotně postiženým osobám v souvislosti s jejich postižením.
- Všechny tyto činnosti musí být prováděny výhradně pro potřeby zdravotně postižených a nesmí z nich plynout přímý ani nepřímý hospodářský nebo obchodní prospěch.
Na co si dát pozor
- Vytvořené rozmnoženiny nebo doplněné zvukové složky nesmí být šířeny za účelem zisku.
- Rozsah zhotovené rozmnoženiny musí odpovídat zdravotnímu postižení.
- Ustanovení § 30 odst. 5 se použije přiměřeně, což znamená, že je třeba dbát na to, aby nedocházelo k poškozování oprávněných zájmů autora.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 4a Osvobození bezúplatných příjmů (Zákon České národní rady o daních z příj)§ 14 Sazebník správních poplatků (Zákon České národní rady o správních po)§ 10 Účinnost (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 16 Doplňující náležitosti celního prohlášení pro (Vyhláška, kterou se provádějí některá us)§ 9a Sazebník správních poplatků (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon Č)