Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška Ministerstva financí k provedení § 9 písm. a) a b) zákona č. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování vývozu se státní podporou a o doplnění zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů – Režim dotování ztrát z rozdílů úrokových sazeb a z rozdílů měnových kurzů u České exportní banky, akciové společnosti, Praha

Vyhláška Ministerstva financí k provedení § 9 písm. a) a b) zákona č. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování vývozu se státní podporou a o doplnění zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů · 217/1995 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 217/1995 Sb. stanovuje, že státní rozpočet dotuje ztráty České exportní banky, akciové společnosti, které vznikají z rozdílů úrokových sazeb a měnových kurzů, a také ztráty z finančních derivátů používaných k omezení rizik. Česká exportní banka, akciová společnost, má právo na úhradu ztrát z rozdílů mezi úrokovými náklady a výnosy při získávání a poskytování finančních zdrojů. (§ 5 zákona č. 217/1995 Sb., vyhláška Ministerstva financí k provedení § 9 písm. a) a b) zákona č. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování vývozu se státní podporou a o doplnění zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Režim dotování ztrát z rozdílů úrokových sazeb a z rozdílů měnových kurzů u České exportní banky, akciové společnosti, Praha
  • Týká se: ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „Tyto splátky se poskytují jako čtvrtletní zálohy do 15 dnů následujícího měsíce po ukončení čtvrtletí a zohledňují skutečné čerpání dotace…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 217/1995 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ze státního rozpočtu jsou dotovány ztráty4) České exportní banky, akciové společnosti, Praha (dále jen „exportní banka“), které tvoří:

a) rozdíly mezi zúčtovanými úrokovými náklady spojenými se získáváním finančních zdrojů a zúčtovanými úrokovými výnosy spojenými s využitím těchto zdrojů,

b) rozdíly měnových kurzů vznikající při přepočtu cizí měny na českou měnu ke dni uskutečnění a zúčtování účetního případu při získávání a poskytování zdrojů.

(2) Ze státního rozpočtu jsou dotovány exportní bance ztráty podle odstavce 1 vzniklé z operací s finančními deriváty prováděných ke snižování a omezování budoucích možných úrokových a kurzových rizik.

(3) Požadavek na dotaci ze státního rozpočtu uplatní exportní banka vůči Ministerstvu financí při sestavování státního rozpočtu na příslušný rozpočtový rok. Tento požadavek zdůvodní informací o výši závazků vyplývajících ze smluv o získávání zdrojů pro zvýhodněné financování, výši neuhrazených ztrát exportní banky z předchozích období a výši inkasovaných a neinkasovaných pohledávek, které mají splatit exportní bance dlužníci v souladu s obchodním plánem na příslušný rok.

(4) Dotace se v průběhu roku uvolňuje ve splátkách, a to maximálně do výše stanovené ve státním rozpočtu. Tyto splátky se poskytují jako čtvrtletní zálohy do 15 dnů následujícího měsíce po ukončení čtvrtletí a zohledňují skutečné čerpání dotace předešlého čtvrtletí a její reálnou potřebu běžného čtvrtletí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Česká exportní banka, akciová společnost, má právo na úhradu ztrát z rozdílů mezi úrokovými náklady a výnosy při získávání a poskytování finančních zdrojů.
  • Banka má právo na úhradu ztrát, které vzniknou při přepočtu cizí měny na českou měnu kvůli měnovým kurzům.
  • Banka má právo na úhradu ztrát z finančních derivátů, které používá k ochraně před úrokovými a kurzovými riziky.
  • Banka musí svůj požadavek na dotaci předložit Ministerstvu financí při sestavování státního rozpočtu na daný rok a zdůvodnit ho.

Na co si dát pozor

  • Dotace se uvolňuje ve splátkách, maximálně do výše schválené ve státním rozpočtu.
  • Splátky jsou poskytovány jako čtvrtletní zálohy do 15 dnů po skončení čtvrtletí.
  • Výše záloh zohledňuje skutečné čerpání dotace z minulého čtvrtletí a reálnou potřebu v aktuálním čtvrtletí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.