Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 50

§ 50 zákon o soudnictví ve věcech mládeže – Náhrada vazby mladistvého jeho umístěním v péči důvěryhodné osoby

Zákon o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže) · 218/2003 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 50 zákona č. 218/2003 Sb. umožňuje, aby mladistvý, u něhož by jinak byla nařízena vazba, byl místo toho svěřen do péče důvěryhodné osoby, pokud s tím obě strany souhlasí a písemně se zavážou k plnění stanovených podmínek. Místo vazby může být mladistvý umístěn u osoby, která se o něj bude starat a dohlížet na něj. (§ 50 zákona č. 218/2003 Sb., zákon o soudnictví ve věcech mládeže, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náhrada vazby mladistvého jeho umístěním v péči důvěryhodné osoby
  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 50 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 218/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Mladistvý, u něhož jsou dány důvody vazby, může být místo vzetí do vazby svěřen do péče důvěryhodné osoby, jestliže

a) taková osoba je ochotná a schopná se ujmout péče o něho a dohledu nad ním, písemně se zaváže, že bude o mladistvého pečovat a převezme odpovědnost za to, že se mladistvý na předvolání dostaví k orgánu činnému podle tohoto zákona a splní i další podmínky, které určí soud,

b) mladistvý souhlasí s tím, že bude svěřen do její péče, a písemně se zaváže, že se bude chovat podle dohodnutých podmínek a splní i další podmínky stanovené soudem pro mládež.

(2) Neplní-li důvěryhodná osoba nebo mladistvý své závazky podle odstavce 1, rozhodne orgán rozhodující o vazbě na návrh mladistvého, důvěryhodné osoby, v jejíž péči se mladistvý nalézá, nebo i bez návrhu, že

a) tuto osobu i mladistvého zprostí závazků, které přijali podle odstavce 1, a

b) současně určí jinou důvěryhodnou osobu za podmínek podle odstavce 1 nebo přijme jiné opatření nahrazující vazbu, anebo není-li to možné, rozhodne o vazbě nebo vydá příkaz k zatčení mladistvého.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Místo vazby může být mladistvý umístěn u osoby, která se o něj bude starat a dohlížet na něj.
  • Důvěryhodná osoba se musí písemně zavázat k péči, dohledu a zajištění účasti mladistvého u soudu, a také k plnění dalších podmínek určených soudem.
  • Mladistvý musí s tímto řešením souhlasit a písemně se zavázat k dodržování dohodnutých podmínek a dalších podmínek stanovených soudem.
  • Pokud důvěryhodná osoba nebo mladistvý neplní své závazky, soud může rozhodnout o zrušení těchto závazků a buď určit jinou důvěryhodnou osobu, přijmout jiné opatření nahrazující vazbu, nebo nařídit vazbu či vydat příkaz k zatčení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 50

1
NS
Nejvyšší soud
12. 9. 2012

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 50 zákona 218/2003 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 50

… obhájce další žádost o propuštění s přiloženým písemným prohlášením K. S., strýce mladistvého, který se za něho zaručil podle § 73 odst. 1 písm. a) tr. ř. Okresní soud v Ostravě, soud pro mládež, následně usnesením ze dne 26. 3. 2012, č. j. 0 Ntm 4202/2012-30, rozhodl podle § 71 odst. 1 písm. a) tr. ř, § 71a tr. ř., § 50 zákona č. 218/2003 Sb. o propuštění mladistvého na svobodu, za současného jeho umístění do péče důvěryhodné osoby M. S., a K. S., když zároveň rozhodl o přijetí písemného slibu mladistvého podle § 73 odst. 1 písm. b) tr. ř. a nad …

8 Tvo 28/2012 · Nejvyšší soud · 12. 9. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.