Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o Státní energetické inspekci – Ochranná pásma

Zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o Státní energetické inspekci · 222/1994 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 34 zákona 222/1994 definuje ochranná pásma kolem zařízení pro výrobu a rozvod tepla, stanovuje jejich šířku a určuje pravidla pro stavební činnosti v těchto pásmech. Kolem zařízení na výrobu a rozvod tepla (kromě případů, kdy prochází budovami) existuje ochranné pásmo o šířce 2,5 metru na každou stranu, které slouží k zajištění bezpečného provozu a ochraně osob a majetku. (§ 34 zákona č. 222/1994 Sb., zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o Státní energetické inspekci, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ochranná pásma
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 222/1994 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ochranným pásmem se pro účely tohoto zákona rozumí prostor v bezprostřední blízkosti zařízení pro výrobu či rozvod tepla určený k zajištění jeho spolehlivého provozu a ochraně života, zdraví a majetku osob.

(2) Šířka ochranných pásem je vymezena svislými rovinami vedenými po obou stranách zařízení na výrobu či rozvod tepla ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo k tomuto zařízení, která činí 2,5 m.

(3) U výměníkových stanic určených ke změně parametrů teplonosného média v samostatných budovách je ochranné pásmo vymezeno svislými rovinami vedenými ve vodorovné vzdálenosti 2,5 m kolmo na půdorys těchto stanic.

(4) Stavební činnosti a úpravy terénu v ochranných pásmech, které by mohly ohrozit bezpečný provoz a údržbu zařízení pro výrobu či rozvod tepla, je možno provádět pouze s předchozím písemným souhlasem příslušného držitele autorizace, který odpovídá za provoz těchto zařízení.

(5) Prochází-li zařízení pro rozvod tepla budovami, ochranné pásmo se nevymezuje. Vlastníci budov jsou však povinni umožnit držiteli autorizace přístup a provádění nezbytných prací na tomto zařízení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Kolem zařízení na výrobu a rozvod tepla (kromě případů, kdy prochází budovami) existuje ochranné pásmo o šířce 2,5 metru na každou stranu, které slouží k zajištění bezpečného provozu a ochraně osob a majetku.
  • Jakékoli stavební práce nebo úpravy terénu v tomto ochranném pásmu vyžadují předchozí písemný souhlas provozovatele zařízení.
  • Pokud zařízení pro rozvod tepla prochází přímo budovami, ochranné pásmo se nevymezuje, ale vlastníci budov musí umožnit provozovateli přístup k zařízení pro nezbytné práce.

Na co si dát pozor

  • Před zahájením jakýchkoli stavebních prací nebo úprav terénu v blízkosti zařízení pro výrobu či rozvod tepla je nutné ověřit, zda se nenacházíte v ochranném pásmu, a v případě potřeby si vyžádat souhlas provozovatele.
  • Nerespektování ochranného pásma nebo provádění prací bez souhlasu může vést k ohrožení bezpečnosti, poškození zařízení a právním důsledkům.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 21 OCHRANA ZDROJŮ (Zákon o přírodních léčivých zdrojích, zd)§ 24 Ochranná pásma (Zákon o výrobě, rozvodu a využití topnýc)§ 24 Ochranná pásma (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č)§ 18 OCHRANNÁ PÁSMA VRTŮ (Vyhláška Českého báňského úřadu o konstr)§ 2 (Vyhláška o stanovení ochranných pásem př)Chci se rozvést – jak na to – postup krok za krokem