Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů – Přechodný pobyt na území na základě povolení k dlouhodobému pobytu vydávaného Ministerstvem zahraničních věcí

Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů · 222/2003 Sb. · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 49 zákona č. 222/2003 Sb. upravuje vydávání povolení k dlouhodobému pobytu Ministerstvem zahraničních věcí pro členy personálu diplomatických misí a mezinárodních organizací akreditovaných v ČR a jejich rodinné příslušníky. Ministerstvo zahraničních věcí (MZV) je oprávněno vydávat povolení k dlouhodobému pobytu specifické skupině cizinců – diplomatům, zaměstnancům mezinárodních vládních organizací a jejich rodinám, kteří jsou u MZV registrováni. (§ 49 zákona č. 222/2003 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přechodný pobyt na území na základě povolení k dlouhodobému pobytu vydávaného Ministerstvem zahraničních věcí
  • Týká se: ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…během pobytu na území České republiky, ke kterému jej opravňuje vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem podání žádosti o povolení k dlouhodobému pobytu vydávaného Ministerstvem…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 222/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministerstvo zahraničních věcí vydává povolení k dlouhodobému pobytu členům personálu zastupitelského úřadu cizího státu nebo mezinárodní vládní organizace akreditované v České republice anebo jejich rodinným příslušníkům registrovaným Ministerstvem zahraničních věcí. Toto povolení lze vydat nejdéle na dobu platnosti jejich registrace.

(2) O povolení k dlouhodobému pobytu je člen personálu zastupitelského úřadu cizího státu nebo mezinárodní vládní organizace akreditované v České republice anebo jejich rodinný příslušník registrovaný Ministerstvem zahraničních věcí, s výjimkou osob pobývajících na území podle § 18 písm. a) nebo b), povinen požádat během pobytu na území České republiky, ke kterému jej opravňuje vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem podání žádosti o povolení k dlouhodobému pobytu vydávaného Ministerstvem zahraničních věcí.

(3) Člen personálu zastupitelského úřadu cizího státu nebo mezinárodní vládní organizace akreditované v České republice anebo jejich rodinný příslušník je oprávněn pobývat na území po dobu uvedenou v povolení k dlouhodobému pobytu.

(4) Dobu platnosti povolení k dlouhodobému pobytu lze opakovaně prodloužit.

(5) Povolení k dlouhodobému pobytu prohlašuje za neplatné Ministerstvo zahraničních věcí.

9) Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní.

9a) Směrnice Rady 2001/40/ES ze dne 28. 5. 2001 o vzájemném uznávání rozhodnutí o vyhoštění státních příslušníků třetích zemí.“.

40. V hlavě III se za díl 4 vkládá nový díl 5, který včetně nadpisu zní:

„Díl 5

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministerstvo zahraničních věcí (MZV) je oprávněno vydávat povolení k dlouhodobému pobytu specifické skupině cizinců – diplomatům, zaměstnancům mezinárodních vládních organizací a jejich rodinám, kteří jsou u MZV registrováni.
  • Toto povolení je vázáno na dobu platnosti jejich registrace u MZV a může být opakovaně prodlouženo.
  • Dotčené osoby musí o povolení požádat během pobytu v ČR, ke kterému je opravňuje vízum k pobytu nad 90 dnů, určené pro podání této žádosti.
  • MZV je také orgánem, který prohlašuje tato povolení za neplatná.

Na co si dát pozor

  • Žádost o povolení k dlouhodobému pobytu je nutné podat v době platnosti víza k pobytu nad 90 dnů, které je speciálně určeno pro tento účel.
  • Povolení k dlouhodobému pobytu je platné nejdéle po dobu platnosti registrace u Ministerstva zahraničních věcí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 49 Přechodný pobyt na území na základě povolení (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 88 POBYT CIZINCE NAROZENÉHO NA ÚZEMÍ (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 87f Důvody ukončení přechodného pobytu rodinného (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 40 Přechodný pobyt na území na diplomatické vízu (Zákon o pobytu cizinců na území České re)