§ 34a zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 76/1959 Sb., o některých služebních poměrech vojáků, ve znění pozdějších předpisů – Náhrada škody
Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 76/1959 Sb., o některých služebních poměrech vojáků, ve znění pozdějších předpisů · 228/1991 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 34a zákona 228/1991 stanovuje, že stát odpovídá za škodu, která vznikne osobě pomáhající vojákovi v činné službě při plnění jeho úkolů, a to včetně újmy na zdraví, smrti, škody na věcech a škody způsobené touto pomáhající osobou. Pokud pomůžete vojákovi v činné službě (například při pořádkové službě) a utrpíte škodu, stát vám ji nahradí. (§ 34a zákona č. 228/1991 Sb., zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 76/1959 Sb., o některých služebních poměrech vojáků, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Náhrada škody
- Týká se: poškozený, ministerstvo
- Lhůta nebo doba (odst. 6): „…považuje závazek ke službě za splněný, pokud setrvali ve služebním poměru po dobu deseti let od ukončení studia vojenské střední školy nebo vysoké školy, popřípadě od přijetí…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 228/1991 Sb.
(1) Stát odpovídá za škodu osobě, která poskytla pomoc vojáku v činné službě při výkonu pořádkové, strážní, eskortní a dozorčí služby na žádost vojáka nebo s jeho vědomím (dále jen „poškozený“). Stát se této odpovědnosti může zbavit jen tehdy, způsobil-li si poškozený škodu úmyslně.
(2) Došlo-li u poškozeného k újmě na zdraví nebo ke smrti, postupuje se podle předpisů o odškodňování pracovních úrazů pracovníků. Vláda České a Slovenské Federativní Republiky může stanovit obecně závazným právním předpisem, ve kterých případech a v jakém rozsahu:
a) náleží poškozenému vedle nároků podle pracovněprávních předpisů jednorázové mimořádné odškodnění;
b) se zvyšuje jednorázové odškodnění náležející podle pracovněprávních předpisů pozůstalým po poškozeném a kdy lze takové odškodnění přiznat osobám, které byly na poškozeného odkázány výživou.
(3) Stát hradí i škodu, kterou poškozený způsobil v souvislosti s pomocí poskytnutou podle odstavce 1.
(4) Poškozenému se hradí též škoda na věcech, která mu vznikla v souvislosti s poskytnutím pomoci podle odstavce 1. Přitom se hradí skutečná škoda, a to uvedením v předešlý stav; není-li to možné nebo účelné, hradí se škoda v penězích. Poškozenému může být přiznána též úhrada nákladů spojených s pořízením nové věci náhradou za věc poškozenou nebo zničenou.
(5) Stát odpovídá i za škody způsobené vojáky v činné službě v souvislosti s plněním jejich úkolů stanovených zákonem.
(6) Náhradu škody poskytuje za vojáky v činné službě v zastoupení státu federální ministerstvo obrany.“.
Čl. II
U vojáků z povolání, kteří byli přijati do služebního poměru přede dnem účinnosti tohoto zákona a byli zavázáni ke službě do věkových hranic stanovených v branném zákoně, se považuje závazek ke službě za splněný, pokud setrvali ve služebním poměru po dobu deseti let od ukončení studia vojenské střední školy nebo vysoké školy, popřípadě od přijetí do služebního poměru, nebyl-li voják z povolání na vojenské škole připravován.
Čl. III
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
Havel v. r.
Dubček v. r.
Čalfa v. r.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud pomůžete vojákovi v činné službě (například při pořádkové službě) a utrpíte škodu, stát vám ji nahradí.
- Stát se nemůže zbavit odpovědnosti za škodu, ledaže byste si ji způsobili úmyslně.
- Pokud při pomoci utrpíte úraz nebo zemřete, odškodnění se řídí pravidly pro pracovní úrazy.
- Stát hradí i škodu, kterou vy sami způsobíte někomu jinému v souvislosti s poskytnutou pomocí.
- Stát vám nahradí i škodu na vašich věcech, která vznikla při poskytování pomoci, a to buď opravou, nebo penězi. Může vám proplatit i náklady na pořízení nové věci.
Příklad
Pan Novák vidí vojáka, který se snaží zadržet prchajícího pachatele. Voják pana Nováka požádá o pomoc. Pan Novák se zapojí do pronásledování, přitom si zlomí nohu a rozbije si mobilní telefon. Stát panu Novákovi uhradí náklady na léčbu zraněné nohy a nahradí mu škodu za rozbitý mobilní telefon.
Na co si dát pozor
- Stát nenese odpovědnost, pokud si škodu způsobíte úmyslně.
- Odpovědnost státu se týká pouze pomoci poskytnuté vojákovi v činné službě při výkonu pořádkové, strážní, eskortní a dozorčí služby.
- Pomoc musí být poskytnuta na žádost vojáka nebo s jeho vědomím.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 271j Náhrada věcné škody (Zákon zákoník práce)§ 110 Náhrada věcné škody (Zákon o služebním poměru příslušníků bez)§ 1 Náhrada škody při usmrcení (Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úm)§ 82 Náhrada vecnej škody (Zákon Slovenskej národnej rady o požiarn)§ 82 Náhrada škody (Zákon České národní rady o požární ochra)